Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: IPA — Tailor-made software development and data warehouse for economic statistics

bul: Бивша югославска република Македония-Скопие: ИПП – Разработване на специализиран софтуер и хранилище за данни за икономическа статистика

ces: Bývalá jugoslávská republika Makedonie-Skopje: NPP – Vytvoření uživatelsky uzpůsobeného softwaru a datového úložiště pro hospodářské statistiky

dan: Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den-Skopje: Ipa — skræddersyet softwareudvikling og datavarehus til økonomiske statistikker

deu: die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien-Skopje: IPA — Maßgeschneiderte Software-Entwicklung und Data Warehouse für Wirtschaftsstatistik

ell: πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας-Σκόπια: IPA — Προσαρμοσμένη ανάπτυξη λογισμικού και αποθήκη δεδομένων για οικονομική στατιστική

eng: Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: IPA — Tailor-made software development and data warehouse for economic statistics

est: endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik-Skopje: IPA – kohandatud tarkvaraarendus ja andmeait majandusstatistika jaoks

fin: entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia-Skopje: IPA – räätälöity ohjelmiston kehittäminen ja tietovarasto taloustilastoja varten

fra: Ancienne République yougoslave de Macédoine-Skopje: IAP — Développement de logiciel personnalisé et entrepôt de données pour les statistiques économiques

gle: Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine-Scóipé: IPA — Forbairt bhogearraí shaincheaptha agus ollstór sonraí le haghaidh staitisticí eacnamaíocha

hrv: bivša jugoslavenska Republika Makedonija-Skopje: IPA — Prilagođeni razvoj programske podrške i skladišta podataka za ekonomsku statistiku

hun: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság-Szkopje: IPA – Személyre szabott szoftverfejlesztés és adattárház gazdasági statisztikákhoz

ita: ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA — Sviluppo di software su misura e magazzino di dati per le statistiche economiche

lav: bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika-Skopje: IPA – īpaši pielāgotas programmatūras izstrāde un datu noliktava ekonomikas statistikai

lit: buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija-Skopjė: PNPP – specialiai pritaikytos programinės įrangos kūrimas ir duomenų saugykla ekonominei statistikai

mlt: Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja-Skopje: SGħQD — Żvilupp ta' softwer imfassal apposta u maħżen tad-dejta għal statistika ekonomika

nld: voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië-Skopje: IPA –– Ontwikkeling van specifieke software en een datawarehouse voor economische statistieken

pol: Była jugosłowiańska republika Macedonii-Skopje: IPA — Opracowanie specjalnego oprogramowania oraz hurtownia danych na potrzeby statystyki gospodarczej

por: antiga República jugoslava da Macedónia-Skopje: IPA — Desenvolvimento de software personalizado e armazém de dados para estatísticas económicas

ron: fosta Republică iugoslavă a Macedoniei-Skopje: IPA – Dezvoltarea de software personalizat și depozit de date pentru statistici economice

slk: bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko-Skopje: IPA – Vývoj softvéru prispôsobeného potrebám a databázy pre ekonomickú štatistiku

slv: Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija-Skopje: IPA – Razvoj prilagojene programske opreme in skladišče podatkov za poslovno statistiko

spa: Antigua República Yugoslava de Macedonia-Skopie: IPA — Desarrollo de «software» personalizado y almacén de datos para las estadísticas económicas

swe: F. d. jugoslaviska republiken Makedonien-Skopje: IPA – skräddarsydd programvaruutveckling och datalager för ekonomisk statistik