Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: IPA — Supply of IT equipment and vehicles for agriculture and rural development

bul: Бивша югославска република Македония-Скопие: ИПП – Доставка на ИТ оборудване и превозни средства за селското стопанство и развитие на селските райони

ces: Bývalá jugoslávská republika Makedonie-Skopje: NPP – Dodávka IT zařízení a vozidel pro zemědělství a rozvoj venkova

dan: Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den-Skopje: Ipa — Levering af it-udstyr og køretøjer til landbrug og udvikling af landdistrikter

deu: die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien-Skopje: IPA — Lieferung von IT-Ausrüstung und Fahrzeugen für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

ell: πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας-Σκόπια: IPA — Προμήθεια εξοπλισμού ΤΠ και οχημάτων για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη

eng: Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: IPA — Supply of IT equipment and vehicles for agriculture and rural development

est: endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik-Skopje: IPA – põllumajanduse ja maaelu arengu jaoks IT-seadmete ja sõidukite tarne

fin: entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia-Skopje: IPA – tietoteknisten laitteiden ja ajoneuvojen hankkiminen maatalouden ja maaseudun kehittämistä varten

fra: Ancienne République yougoslave de Macédoine-Skopje: IAP — Fourniture d'équipement informatique et de véhicules pour l'agriculture et le développement rural

gle: Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine-Scóipé: IPA — Trealamh TF agus feithiclí a sholáthar le haghaidh forbairt talmhaíochta agus tuaithe

hrv: bivša jugoslavenska Republika Makedonija-Skopje: IPA — Nabava IT opreme i vozila za poljoprivredni i ruralni razvoj

hun: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság-Szkopje: IPA – IT-berendezések és járművek beszerzése mezőgazdasági és vidékfejlesztési célra

ita: ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA — Fornitura di attrezzatura informatica e veicoli per l'agricoltura e lo sviluppo rurale

lav: bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika-Skopje: IPA – IT aprīkojuma un transportlīdzekļu piegāde lauksaimniecības un lauku attīstības vajadzībām

lit: buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija-Skopjė: PNPP – žemės ūkiui ir kaimo plėtrai skirtos IT įrangos ir transporto priemonių tiekimas

mlt: Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja-Skopje: SGħQD — Provvista ta' tagħmir tat-TI u vetturi għall-iżvilupp agrikolu u rurali

nld: voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië-Skopje: IPA — Levering van IT-uitrusting en voertuigen voor landbouw en plattelandsontwikkeling

pol: Była jugosłowiańska republika Macedonii-Skopje: IPA – Dostawa sprzętu informatycznego i pojazdów na potrzeby rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich

por: antiga República jugoslava da Macedónia-Skopje: IPA — Fornecimento de equipamento informático e veículos para a agricultura e o desenvolvimento rural

ron: fosta Republică iugoslavă a Macedoniei-Skopje: IPA – Furnizare de echipamente informatice și de vehicule pentru sectorul agriculturii și dezvoltării rurale

slk: bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko-Skopje: IPA – Dodávka zariadenia IT a vozidiel pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

slv: Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija-Skopje: IPA – Dobava opreme IT in vozil za razvoj kmetijstva in podeželja

spa: Antigua República Yugoslava de Macedonia-Skopie: IPA — Suministro de equipos informáticos y vehículos para el desarrollo agrícola y rural

swe: F. d. jugoslaviska republiken Makedonien-Skopje: IPA – tillhandahållande av IT-utrustning och fordon för jordbruks- och landsbygdsutveckling