Turkey-Ankara: Supply of hardware and COTS software for efficiency in anti-money laundering and counter terrorist financing — relaunch

bul: Typция-Анкара: Доставка на хардуер и COTS софтуер за ефективност в борбата срещу прането на пари и срещу финансирането на тероризма – повторно стартиране

ces: Turecko-Ankara: Dodávka hardwaru a softwaru COTS pro zvyšování účinnosti potírání legalizace výnosů z trestné činnosti a financování terorismu – znovuzahájení

dan: Tyrkiet-Ankara: Levering af hardware og COTS-software til effektiv bekæmpelse af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme — genudbud

deu: die Türkei-Ankara: Lieferung von Hardware und COTS-Software für Effizienz bei der Finanzierung der Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismus — erneute Ausschreibung

ell: Τουρκία-Άγκυρα: Προμήθεια υλισμικού και λογισμικού COTS με στόχο την αποτελεσματικότητα κατά την καταπολέμηση της νομιμοποίησης προσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας — Eπαναπροκήρυξη

eng: Turkey-Ankara: Supply of hardware and COTS software for efficiency in anti-money laundering and counter terrorist financing — relaunch

est: Türgi-Ankara: Riistvara ja COTSi tarkvara tarne tõhusaks rahapesu vastu ja terrorismi rahastamise vastu võitlemiseks – taasalgatamine

fin: Turkki-Ankara: Laitteistojen ja kaupallisten käyttövalmiiden (COTS) ohjelmistojen hankinta rahanpesun ja terrorismin torjuntaan tarkoitetun rahoituksen tehokkuutta varten – uudelleenkäynnistäminen

fra: Turquie-Ankara: Fourniture de matériel informatique et de logiciels commerciaux pour une lutte efficace contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme — Nouvelle mise en adjudication

gle: Tuirc, an-Ankara: Crua-earraí agus bogearraí COTS a sholáthar i gcomhair éifeachtúlacht sa chomhrac i gcoinne sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta — athsheoladh

hrv: Turska-Ankara: Nabava hardvera i komercijalnog softvera za učinkovitost borbe protiv pranja novca i financiranja terorista — ponovno pokretanje

hun: Törökország-Ankara: Hardver és COTS-szoftver beszerzése a pénzmosás elleni küzdelem és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem hatékonyabbá tétele érdekében – ismételt meghirdetés

ita: Turchia-Ankara: Fornitura di hardware e software COTS per l'efficienza nella lotta al riciclaggio del denaro sporco e contro il finanziamento del terrorismo — nuova indizione

lav: Turcija-Ankara: Datoraparatūras un COTS programmatūras piegāde efektivitātes nodrošināšanai noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un teroristu finansēšanas novēršanā – atkārtots konkurss

lit: Turkija-Ankara: Aparatinės ir COTS programinės įrangos tiekimas siekiant užtikrinti efektyvumą kovoje su pinigų plovimu ir teroristų finansavimu – pakartotinis skelbimas

mlt: it-Turkija-Ankara: Provvista ta' ħardwer u softwer COTS għall-effiċjenza kontra l-ħasil tal-flus u l-iffinanzjar tal-kontro-terroriżmu — it-tnedija mill-ġdid

nld: Turkije-Ankara: Levering van hardware en COTS-software voor efficiëntie in de strijd tegen witwaspraktijken en de financiering van terrorisme — Heruitschrijving

pol: Turcja-Ankara: Dostawa sprzętu komputerowego i ogólnodostępnego oprogramowania w celu skutecznego przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu — ponowienie

por: Turquia-Ancara: Fornecimento de hardware e software COTS (disponível no mercado) para eficiência no financiamento da luta contra o terrorismo e do combate ao branqueamento de capitais — Nova publicação

ron: Turcia-Ankara: Furnizare de hardware și de software comercial standard (COTS) pentru eficiența luptei împotriva spălării banilor și a finanțării terorismului – relansare

slk: Turecko-Ankara: Dodávka hardvéru a softvéru COTS pre efektívnosť v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu – obnovenie

slv: Turčija-Ankara: Dobava strojne opreme in programske opreme COTS za učinkovitost boja proti pranju denarja in financiranja boja proti terorizmu – ponovna sprožitev

spa: Turquía-Ankara: Suministro de «hardware» y «software» comercialmente disponible para mejorar la eficiencia de la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo — relanzamiento

swe: Turkiet-Ankara: Leverans av maskinvara och kommersiell standardprogramvara för effektiv bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism – återinledande