Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for strengthening the public sector for cooperation with CSOs

bul: Typция-Анкара: ИПП – Техническа помощ за засилване на публичния сектор за сътрудничество с организациите на гражданското общество

ces: Turecko-Ankara: NPP – Technická pomoc pro posilování veřejného sektoru pro spolupráci s organizacemi občanské společnosti

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Teknisk bistand til styrkelse af den offentlige sektor i forbindelse med samarbejde med civilsamfundsorganisationerne

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Technische Hilfe zur Stärkung des öffentlichen Sektors im Bereich der Zusammenarbeit mit Organisationen der Zivilgesellschaft

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Τεχνική βοήθεια για την ενίσχυση του δημόσιου τομέα για τη συνεργασία με οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών

eng: Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for strengthening the public sector for cooperation with CSOs

est: Türgi-Ankara: IPA – tehniline abi avaliku sektori tugevdamiseks koostööks kodanikuühiskonna organisatsioonidega

fin: Turkki-Ankara: IPA – tekninen tuki julkisen sektorin vahvistamiseksi kansalaisjärjestöjen (CSO) kanssa tehtävää yhteistyötä varten

fra: Turquie-Ankara: IAP — Assistance technique pour le renforcement du secteur public en vue de la coopération avec les OSC

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Cúnamh teicniúil le haghaidh an earnáil phoiblí a neartú chun comhoibriú le CSOanna

hrv: Turska-Ankara: IPA — Tehnička pomoć za jačanje javnog sektora za suradnju s organizacijama civilnog društva

hun: Törökország-Ankara: IPA – Szakmai segítségnyújtás az állami szektor és a civil társadalmi szervezetek közötti együttműködés megerősítése céljából

ita: Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per il rafforzamento del settore pubblico per la cooperazione con le organizzazioni della società civile

lav: Turcija-Ankara: IPA – tehniskā palīdzība valsts sektora stiprināšanai sadarbības ar PSO vajadzībām

lit: Turkija-Ankara: PNPP – techninė pagalba siekiant sustiprinti viešąjį sektorių dėl bendradarbiavimo su pilietinės visuomenės organizacijomis (PVO)

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Għajnuna teknika għal tisħiħ tas-settur pubbliku għal kooperazzjoni mal-OSĊ

nld: Turkije-Ankara: IPA –– Technische bijstand bij de versterking van de overheidssector voor samenwerking met maatschappelijke organisaties

pol: Turcja-Ankara: IPA — Pomoc techniczna na rzecz wzmocnienia zdolności sektora publicznego w zakresie współpracy z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego

por: Turquia-Ancara: IPA — Assistência técnica para o reforço do setor público no âmbito da cooperação com as organizações da sociedade civil

ron: Turcia-Ankara: IPA – Asistență tehnică pentru consolidarea sectorului public în vederea cooperării cu organizațiile societății civile

slk: Turecko-Ankara: IPA – Odborná pomoc na posilnenie verejného sektora v oblasti spolupráce s organizáciami občianskej spoločnosti

slv: Turčija-Ankara: IPA – Tehnična pomoč za krepitev javnega sektorja za sodelovanje s CSO

spa: Turquía-Ankara: IPA — Asistencia técnica para el refuerzo del sector público para la cooperación con las organizaciones de la sociedad civil (OSC)

swe: Turkiet-Ankara: IPA – tekniskt stöd för förstärkning av den offentliga sektorn med avseende på samarbete med organisationer i det civila samhället