Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for achieving harmony with the EU regarding the implementation of accounting separation, cost accounting and WACC (weighted average cost of capital)

bul: Typция-Анкара: ИПП – Техническа помощ за постигане на хармония с ЕС относно осъществяване на разделянето на счетоводството, отчитане на разходите и WACC (среднопретеглена цена на капитала)

ces: Turecko-Ankara: NPP – Technická pomoc pro dosažení souladu s EU ohledně zavedení odděleného účetnictví, účtování nákladů a vážených průměrných kapitálových nákladů (WACC)

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Teknisk bistand til harmonisering med EU af gennemførelsen af regnskabsmæssig opsplitning, omkostningsberegning og vægtede gennemsnitlige kapitalomkostninger (WACC)

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Technische Hilfe zur Erzielung der Konformität mit der EU hinsichtlich der Umsetzung der getrennten Buchführung und der Kostenrechnung und im Hinblick auf gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten (WACC)

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Τεχνική βοήθεια για την επίτευξη εναρμόνισης με την ΕΕ σχετικά με την εφαρμογή λογιστικού διαχωρισμού, κοστολόγησης και μέσου σταθμισμένου κόστους κεφαλαίου (WACC)

eng: Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for achieving harmony with the EU regarding the implementation of accounting separation, cost accounting and WACC (weighted average cost of capital)

est: Türgi-Ankara: IPA – tehniline abi ELiga raamatupidamise lahususe, kuluarvestuse ja kapitali kaalutud keskmise hinna (WACC) rakendamises ühtsuse saavutamiseks

fin: Turkki-Ankara: IPA – tekninen tuki yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi EU:n kanssa erillisen kirjanpidon, kustannuslaskennan ja keskimääräisten pääomakustannusten (WACC) toteuttamista varten

fra: Turquie-Ankara: IAP — Assistance technique en vue de réaliser l'harmonisation avec l'UE en ce qui concerne la mise en œuvre de la comptabilité séparée, de la comptabilité analytique et du coût moyen pondéré du capital (CMPC)

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Cúnamh teicniúil le haghaidh comhchuibhiú a bhaint amach leis an AE maidir le deighilt cuntasaíochta, cuntasaíocht chostála agus WACC (meánchostas ualaithe an chaipitil)

hrv: Turska-Ankara: IPA — Tehnička pomoć za usklađivanje s EU-om u pogledu provedbe računovodstvenog odvajanja, troškovnog računovodstva i WACC-a (ponderirani prosječni trošak kapitala)

hun: Törökország-Ankara: IPA – Szakmai segítségnyújtás az Európai Unióval való összhang eléréséhez a számviteli szétválasztás, a költségelszámolás és a súlyozott átlagos tőkeköltségvetés megvalósítása tekintetében

ita: Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per realizzare l'armonizzazione con l'Unione europea per quanto riguarda l'attuazione della separazione contabile, della contabilità dei costi e del costo medio ponderato del capitale

lav: Turcija-Ankara: IPA – tehniskā palīdzība saskaņotības ar ES panākšanā attiecībā uz uzskaites nodalīšanas, izmaksu uzskaites un vidējās svērtās kapitāla cenas (WACC) ieviešanu

lit: Turkija-Ankara: PNPP – techninė pagalba siekiant darnos su ES apskaitos atskyrimo, sąnaudų apskaitos ir vidutinės svertinės kapitalo kainos (VSKK) įgyvendinimo atžvilgiu

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Għajnuna teknika biex tinkiseb l-armonija mal-UE rigward l-implimentazzjoni ta' separazzjoni taż-żamma tal-kontijiet, iż-żamma tal-kontijiet tal-ispejjeż u l-WACC (il-prezz medju mkejjel tal-kapital)

nld: Turkije-Ankara: IPA –– Technische bijstand om tot overeenstemming te komen met de EU op het gebied van de tenuitvoerlegging van gescheiden boekhouding, kostenberekening en gewogen gemiddelde vermogenskosten

pol: Turcja-Ankara: IPA — Pomoc techniczna w dążeniu do harmonizacji z UE w odniesieniu do wprowadzenia rozdziału rachunkowości, rachunkowości zarządczej i WACC (średniego ważonego kosztu kapitału)

por: Turquia-Ancara: IPA — Assistência técnica para a harmonização com a UE no que respeita à implementação de separação de contas, contabilidade analítica e CMPC (custo médio ponderado do capital)

ron: Turcia-Ankara: IPA – Asistență tehnică pentru armonizarea cu UE în ceea ce privește punerea în aplicare a separării contabile, a contabilității costurilor și a costului mediu ponderat al capitalului (WACC)

slk: Turecko-Ankara: IPA – Odborná pomoc na dosiahnutie súladu s EÚ, čo sa týka zavedenia oddeleného účtovníctva, nákladového účtovníctva a WACC (vážené priemerné kapitálové náklady)

slv: Turčija-Ankara: IPA – Tehnična pomoč za uskladitev z EU glede izvedbe ločitve računovodstva, stroškovnega računovodstva in povprečnih tehtanih stroškov kapitala (WACC)

spa: Turquía-Ankara: IPA — Asistencia técnica para lograr la armonización con la Unión Europea con respecto a la aplicación de la separación contable, la contabilidad de costes y el coste medio ponderado del capital

swe: Turkiet-Ankara: IPA – tekniskt stöd för att uppnå harmoni med EU vad gäller tillämpningen av särredovisning, kostnadsredovisning och vägd genomsnittlig kapitalkostnad