Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for training of staff on the spot controls (OTSC), risk evaluation and IACS software

bul: Typция-Анкара: ИПП – Техническа помощ за обучение на персонала по проверки на място (OTSC), оценка на риска и софтуер на интегрирана система за администриране и контрол (IACS)

ces: Turecko-Ankara: NPP – Technická pomoc v rámci školení zaměstnanců ohledně okamžitých kontrol (OTSC), hodnocení rizik a softwaru integrovaného systému správy a řízení (IACS)

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Teknisk bistand til undervisning af medarbejdere i kontroller på stedet, risikovurdering og IACS-software

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Technische Hilfe für die Schulung von Mitarbeitern in Inspektionen vor Ort (OTSC), Risikobewertung und IACS-Software

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Τεχνική βοήθεια για την κατάρτιση του προσωπικού σχετικά με τους επιτόπιους ελέγχους (OTSC), την αξιολόγηση κινδύνου και το λογισμικό ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης και ελέγχου (IACS)

eng: Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for training of staff on the spot controls (OTSC), risk evaluation and IACS software

est: Türgi-Ankara: IPA – tehniline abi töötajate koolitamiseks kohapealsete kontrollide, riskihindamise ning ühtse haldus- ja kontrollisüsteemiga seotud tarkvara valdkonnas

fin: Turkki-Ankara: IPA – henkilöstön koulutusta koskeva tekninen tuki paikan päällä suoritettavia tarkastuksia (OTSC), riskien arviointia ja yhdennettyä hallinto- ja valvontajärjestelmää (IACS) koskevaa ohjelmistoa varten

fra: Turquie-Ankara: IAP — Assistance technique relative à la formation du personnel en matière de contrôles sur le terrain, d'évaluation des risques et de logiciels SIGC (système intégré de gestion et de contrôle)

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Cúnamh teicniúil le haghaidh oiliúint a thabhairt don fhoireann maidir le spot-rialuithe (OTSC), measúnú riosca agus bogearraí IACS

hrv: Turska-Ankara: IPA — Tehnička pomoć za osposobljavanje osoblja u pogledu kontrole na licu mjesta (OTSC), ocjene rizika i IACS softvera

hun: Törökország-Ankara: IPA – Szakmai segítségnyújtás alkalmazottak helyszíni ellenőrzés (OTSC), kockázatértékelés és IIER-szoftver témakörökben történő képzéséhez

ita: Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per la formazione del personale in merito a controlli sul posto, valutazione dei rischi e software relativo al sistema integrato di gestione e di controllo (IACS)

lav: Turcija-Ankara: IPA – tehniskā palīdzība darbinieku apmācībā saistībā ar pārbaudēm uz vietas (on-the-spot-controls – OTSC), riska novērtējumu un IAKS programmatūru

lit: Turkija-Ankara: PNPP – techninė pagalba teikiant mokymus darbuotojams atliekant patikrinimus vietoje, rizikos vertinimą ir integruotos administravimo ir kontrolės sistemos (IAKS) programinę įrangą

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Għajnuna teknika għat-taħriġ tal-persunal dwar kontrolli fuq il-post (OTSC), evalwazzjoni tar-riskju u softwer tal-IACS (sistema integrata ta' amministrazzjoni u kontroll)

nld: Turkije-Ankara: IPA — Technische bijstand bij de opleiding van personeel op het gebied van controles ter plaatse, risicobeoordelingen en GBCS-software

pol: Turcja-Ankara: IPA — Pomoc techniczna dotycząca szkoleń dla personelu w zakresie przeprowadzania kontroli na miejscu, oceny ryzyka i oprogramowania do obsługi zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli

por: Turquia-Ancara: IPA — Assistência técnica para a formação do pessoal sobre os controlos no local, avaliação de riscos e software SIGC

ron: Turcia-Ankara: IPA – Asistență tehnică pentru formarea personalului cu privire la controalele la fața locului, evaluarea riscurilor și software-ul IACS

slk: Turecko-Ankara: IPA – Odborná pomoc pre školenie zamestnancov týkajúce sa kontrol na mieste (OTSC), hodnotenia rizík a softvéru IACS

slv: Turčija-Ankara: IPA – Tehnična pomoč za usposabljanje osebja o kontrolah na kraju samem, ocena tveganja in programska oprema IAKS

spa: Turquía-Ankara: IPA — Asistencia técnica para la formación del personal en materia de controles «in situ», evaluación de riesgos y «software» SIGC

swe: Turkiet-Ankara: IPA – tekniskt stöd för utbildning av personal för kontroller på plats, riskbedömning och programvara för integrerat administrations- och kontrollsystem