Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for development of a strategy for alignment with common market organisation (CMO) requirements

bul: Typция-Анкара: ИПП – Техническа помощ за разработване на стратегия за привеждане в съответствие с изискванията на общата организация на пазара (ООП)

ces: Turecko-Ankara: NPP – Technická pomoc s rozvojem strategie slaďování s požadavky společné organizace trhů (SOT)

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Teknisk bistand til udvikling af en strategi for tilpasning til kravene for de fælles markedsordninger

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Technische Hilfe bei der Entwicklung einer Strategie für die Anpassung an die Anforderungen der gemeinsamen Marktorganisation (GMO)

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Τεχνική βοήθεια για την ανάπτυξη στρατηγικής για την ευθυγράμμιση με τις απαιτήσεις της κοινής οργάνωσης της αγοράς (ΚΟΑ)

eng: Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for development of a strategy for alignment with common market organisation (CMO) requirements

est: Türgi-Ankara: IPA – tehniline abi ühise turukorralduse nõuetega ühtlustamise strateegia väljatöötamiseks

fin: Turkki-Ankara: IPA – tekninen tuki yhteiseen markkinajärjestelyyn (YMJ) liittyviä vaatimuksia koskevan yhdenmukaistamisstrategian kehittämistä varten

fra: Turquie-Ankara: IAP — Assistance technique à l'élaboration d'une stratégie d'harmonisation avec les exigences de l'organisation commune des marchés (OCM)

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Cúnamh teicniúil le haghaidh straitéis a fhorbairt maidir le hailíniú le riachtanais eagraíocht an chómhargaidh (CMO)

hrv: Turska-Ankara: IPA — Tehnička pomoć za razvoj strategije za usklađivanje sa zahtjevima zajedničke organizacije tržišta (ZOT-a)

hun: Törökország-Ankara: IPA – Szakmai segítségnyújtás a mezőgazdasági piacok közös szervezésével (CMO) kapcsolatos követelményekhez való igazodásra irányuló stratégia kidolgozásához

ita: Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per lo sviluppo di una strategia per l'allineamento con i requisiti dell'organizzazione comune dei mercati (OCM)

lav: Turcija-Ankara: IPA – tehniskā palīdzība stratēģijas izstrādē ar mērķi nodrošināt atbilstību tirgu kopīgās organizācijas (CMO) prasībām

lit: Turkija-Ankara: PNPP – techninė pagalba rengiant suderinimo su bendro žemės ūkio rinkų organizavimo (BRO) reikalavimais strategiją

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Għajnuna teknika għall-iżvilupp ta' strateġija għal allinjament ma' ħtiġijiet ta' organizzazzjoni tas-suq komuni (CMO)

nld: Turkije-Ankara: IPA — Technische bijstand voor de ontwikkeling van een strategie voor de aanpassing aan de vereisten van de gemeenschappelijke marktordening

pol: Turcja-Ankara: IPA — Pomoc techniczna na potrzeby opracowania strategii dostosowania do wymogów wspólnej organizacja rynków produktów rolnych

por: Turquia-Ancara: IPA — Assistência técnica para o desenvolvimento de uma estratégia de alinhamento com os requisitos da organização comum de mercado (OCM)

ron: Turcia-Ankara: IPA – Asistență tehnică pentru dezvoltarea unei strategii în vederea alinierii la cerințele organizării comune a piețelor (OCP)

slk: Turecko-Ankara: IPA – Odborná pomoc pre vypracovanie stratégie na prispôsobenie požiadavkám spoločnej organizácie trhov

slv: Turčija-Ankara: IPA – Tehnična pomoč za razvoj strategije za uskladitev z zahtevami skupne ureditve trgov (SUT)

spa: Turquía-Ankara: IPA — Asistencia técnica para el desarrollo de una estrategia de adaptación a los requisitos de la organización común del mercado (OCM)

swe: Turkiet-Ankara: IPA – tekniskt stöd för utarbetande av en strategi för anpassning till kraven från den gemensamma organisationen av marknaden (CMO)