Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for developed analytical basis for formulating strategies and actions toward green growth

bul: Typция-Анкара: ИПП – Техническа помощ за разработването на аналитична база за формулиране на стратегии и действия, насочени към екологосъобразен растеж

ces: Turecko-Ankara: NPP – Technická pomoc pro vypracovaný analytický základ k formulování strategií a opatření pro nastartování ekologického růstu

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Teknisk bistand til udvikling af et analytisk grundlag for at udforme strategier og aktiviteter vedrørende grøn vækst

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Technische Hilfe für eine ausgearbeitete analytische Grundlage für die Formulierung von Strategien und Maßnahmen für ein umweltfreundliches Wachstum

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Τεχνική βοήθεια στην ανάπτυξη μιας αναλυτικής βάσης για τη διαμόρφωση στρατηγικών και δράσεων προς μια πράσινη ανάπτυξη

eng: Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for developed analytical basis for formulating strategies and actions toward green growth

est: Türgi-Ankara: IPA – tehniline abi keskkonnahoidliku majanduskasvu strateegiate ja meetmete sõnastamiseks väljatöötatava analüütilise aluse jaoks

fin: Turkki-Ankara: IPA – tekninen tuki vihreää kasvua edistävien strategioiden ja toimien laatimista koskevaa kehittynyttä analyyttistä perustaa varten

fra: Turquie-Ankara: IAP — Assistance technique à l'élaboration d'une base analytique permettant de formuler des stratégies et des actions en vue de la croissance verte

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Cúnamh teicniúil maidir le bunús anailíseach a fhorbairt le haghaidh straitéisí agus gníomhaíochtaí a cheapadh i dtreo fás atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de

hrv: Turska-Ankara: IPA — Tehnička pomoć za razvijeni analitički temelj radi osmišljavanja strategija i aktivnosti u svrhu zelenog rasta

hun: Törökország-Ankara: IPA – A zöld növekedés felé vezető stratégiák és műveletek kidolgozását szolgáló fejlett analitikai alaphoz biztosítandó szakmai segítségnyújtás

ita: Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per lo sviluppo di una base analitica per formulare strategie e azioni verso la crescita verde

lav: Turcija-Ankara: IPA – tehniskā palīdzība izstrādātam analītiskajam pamatam uz videi draudzīgu izaugsmi vērstu stratēģiju un pasākumu formulēšanai

lit: Turkija-Ankara: PNPP – techninė pagalba kuriant analitinį pagrindą, skirtą strategijoms ir veiksmams parengti, siekiant ekologiškai tvaraus augimo

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Għajnuna teknika għall-iżvilupp ta' bażi analitika għat-tfassil tal-istrateġiji u l-azzjonijiet immirati lejn l-iżvilupp favur l-ambjent

nld: Turkije-Ankara: IPA — Technische bijstand voor de ontwikkelde analytische basis voor het uitstippelen van strategieën en acties voor groene groei

pol: Turcja-Ankara: IPA — Pomoc techniczna na potrzeby opracowania podstawy analitycznej do celów formułowania strategii i działań służących ekologicznemu wzrostowi gospodarczemu

por: Turquia-Ancara: IPA — Assistência técnica para uma base analítica desenvolvida para a elaboração de estratégias e ações que visam o crescimento verde

ron: Turcia-Ankara: IPA – Asistență tehnică pentru dezvoltarea unei baze analitice pentru formularea de strategii și acțiuni orientate către creșterea verde

slk: Turecko-Ankara: IPA – Odborná pomoc na vytvorenie analytickej základne na formulovanie stratégií a činností smerom k ekologickému rastu

slv: Turčija-Ankara: IPA – Tehnična pomoč za razvito analitično podlago za oblikovanje strategij in ukrepov, usmerjenih v zeleno rast

spa: Turquía-Ankara: IPA — Asistencia técnica relativa a una base analítica desarrollada para la formulación de estrategias y medidas para el crecimiento ecológico

swe: Turkiet-Ankara: IPA – tekniskt bistånd för framtaget analytiskt underlag för utarbetande av strategier och åtgärder för grön tillväxt