Turkey-Ankara: IPA — Supply of passport entry-exit stamping device

bul: Typция-Анкара: ИПП – Доставка на устройство за подпечатване на паспорти при влизане и излизане

ces: Turecko-Ankara: NPP – Dodávka zařízení pro orazítkování pasu při příjezdu do nebo odjezdu ze země

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Levering af anordning til stempling af pas ved indrejse/udrejse

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Lieferung von Geräten zum Abstempeln von Reisepässen bei der Ein- und Ausreise

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Προμήθεια διάταξης σφράγισης διαβατηρίων εισόδου-εξόδου

eng: Turkey-Ankara: IPA — Supply of passport entry-exit stamping device

est: Türgi-Ankara: IPA – passi sisenemis- või väljumistempli tarne

fin: Turkki-Ankara: IPA – maahantulon ja maastalähdön yhteydessä passien leimaamiseen tarkoitetun laitteen hankinta

fra: Turquie-Ankara: IAP — Fourniture d'un dispositif d'apposition de cachets entrée/sortie sur les passeports

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Gléas stampála iontrála-imeachta do phasanna a sholáthar

hrv: Turska-Ankara: IPA — Nabava uređaja za pečaćenje putovnica prilikom ulaska i izlaska

hun: Törökország-Ankara: IPA – Útlevelek belépéskor-kilépéskor történő lepecsételésére szolgáló eszköz beszerzése

ita: Turchia-Ankara: IPA — Fornitura di dispositivi per timbri di ingresso e di uscita su passaporto

lav: Turcija-Ankara: IPA – pasu ieceļošanas un izceļošanas zīmogu iespiešanas ierīces piegāde

lit: Turkija-Ankara: PNPP – įvažiavimo arba išvažiavimo spaudų dėjimo pase prietaiso tiekimas

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Provvista ta' apparat għall-istampar tad-dħul u l-ħruġ fil-passaporti

nld: Turkije-Ankara: IPA –– Levering van toestellen voor het afstempelen van paspoorten bij het in- en uitreizen

pol: Turcja-Ankara: IPA — Dostawa urządzenia do stemplowania paszportów na wjeździe i wyjeździe

por: Turquia-Ancara: IPA — Fornecimento de carimbos de entrada e saída para passaportes

ron: Turcia-Ankara: IPA – Furnizarea unui dispozitiv de ștampilare a pașapoartelor la intrare-ieșire

slk: Turecko-Ankara: IPA – Dodávka zariadenia na pečiatkovanie pasov pri vstupe a výstupe

slv: Turčija-Ankara: IPA – Dobava naprave za vstopno in izstopno žigosanje potnih listov

spa: Turquía-Ankara: IPA — Suministro de dispositivos para el estampado de entrada y salida en pasaportes

swe: Turkiet-Ankara: IPA – leverans av passtämpel för in-/utresa