Turkey-Ankara: IPA — Supply for improving the crime scene investigation capacity of Turkey

bul: Typция-Анкара: ИПП – Доставка за подобряване на възможностите на Турция за разследване на местопрестъплението

ces: Turecko-Ankara: NPP – Dodávka pro zlepšení způsobilosti pro vyšetřování na místě činu v Turecku

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Indkøb i forbindelse med forbedring af Tyrkiets kapacitet for undersøgelse af gerningssteder

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Ausrüstung zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Türkei in Bezug auf Tatortuntersuchungen

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Προμήθεια για τη βελτίωση της ικανότητας ερευνών στον τόπο του εγκλήματος στην Τουρκία

eng: Turkey-Ankara: IPA — Supply for improving the crime scene investigation capacity of Turkey

est: Türgi-Ankara: IPA – kaupade tarne Türgi kuriteopaikade uurimise suutlikkuse/võimsuse parandamiseks

fin: Turkki-Ankara: IPA – tavaranhankinnat rikospaikkatutkintavalmiuksien parantamiseksi Turkissa

fra: Turquie-Ankara: IAP — Fournitures destinées à améliorer la capacité de la Turquie en matière d'enquête sur les scènes de crime

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Soláthar le haghaidh cumas imscrúdaithe láithreacha coire na Tuirce a fheabhsú

hrv: Turska-Ankara: IPA — Nabava u svrhu unaprjeđenja sposobnosti provođenja očevida u Turskoj

hun: Törökország-Ankara: IPA – Beszerzés a törökországi bűnügyi helyszínelés kapacitásának fejlesztése érdekében

ita: Turchia-Ankara: IPA — Fornitura per il miglioramento delle capacità di investigazione sulla scena del crimine della Turchia

lav: Turcija-Ankara: IPA – piegāde, kas nepieciešama Turcijas spēju uzlabošanai nozieguma vietu izpētē

lit: Turkija-Ankara: PNPP – įranga Turkijos nusikaltimų vietų tyrimų pajėgumams pagerinti

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Provvista għal titjib fil-kapaċità tal-investigazzjoni fuq ix-xena tar-reat fit-Turkija

nld: Turkije-Ankara: IPA — Levering van uitrusting ter verbetering van de Turkse capaciteit inzake onderzoek op de plaats van het delict

pol: Turcja-Ankara: IPA — Dostawy na potrzeby poprawy zdolności Turcji w zakresie badań miejsc zbrodni

por: Turquia-Ancara: IPA — Fornecimento para a melhoria da capacidade de investigação do local do crime da Turquia

ron: Turcia-Ankara: IPA – Bunuri pentru îmbunătățirea capacității Turciei de investigare la locul infracțiunii

slk: Turecko-Ankara: IPA – Dodávka tovarov na zlepšenie spôsobilosti v oblasti vyšetrovania na mieste činu v Turecku

slv: Turčija-Ankara: IPA – Blago za izboljšanje zmogljivosti preiskovanja na kraju zločina v Turčiji

spa: Turquía-Ankara: IPA — Suministro para la mejora de la capacidad de investigación del lugar del crimen en Turquía

swe: Turkiet-Ankara: IPA – leverans för förbättring av kapaciteten i Turkiet avseende brottsplatsundersökningar