Belgium-Brussels: Insurance cover for the building stock of the European Commission and associated institutions and agencies, as well as its contents

bul: Бeлгия-Брюксел: Застрахователно покритие за сградния фонд на Европейската комисия и свързаните институции и агенции, както и за тяхното съдържание

ces: Belgie-Brusel: Pojištění fondu budov Evropské komise a souvisejících orgánů a agentur, jakož i obsahu těchto budov

dan: Belgien-Bruxelles: Forsikringsdækning af bygninger og indbo tilhørende Europa-Kommissionen og tilknyttede institutioner og agenturer

deu: Belgien-Brüssel: Versicherung des Gebäudebestands der Europäischen Kommission und der zugehörigen Organe und Agenturen samt Inventar

ell: Βέλγιο-Βρυξέλλες: Ασφάλιση των ακινήτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των σχετικών θεσμικών οργάνων και οργανισμών, καθώς και του περιεχομένου τους

eng: Belgium-Brussels: Insurance cover for the building stock of the European Commission and associated institutions and agencies, as well as its contents

est: Belgia-Brüssel: Euroopa Komisjoni ja seonduvate institutsioonide ja ametite kinnisvara ning ka hoonete sisustuse kindlustuskaitse

fin: Belgia-Bryssel: Vakuutusturva Euroopan komission ja asiaankuuluvien toimielinten ja virastojen rakennuskantaa sekä rakennusten irtaimistoa varten

fra: Belgique-Bruxelles: Assurance du parc immobilier de la Commission européenne et des institutions et agences associées et de son contenu

gle: Bheilg, an-An Bhruiséil: Cumhdach árachais le haghaidh stoc foirgneamh an Choimisiúin Eorpaigh agus na n-institiúidí agus na ngníomhaireachtaí gaolmhara, agus le haghaidh an inneachair dá chuid

hrv: Belgija-Bruxelles: Osiguranje za fond zgrada Europske komisije i povezanih institucija i agencija te njegov sadržaj

hun: Belgium-Brüsszel: Az Európai Bizottság és a kapcsolódó intézmények és ügynökségek épületállományára és annak tartalmára vonatkozó biztosítási fedezet

ita: Belgio-Bruxelles: Assicurazione del parco immobiliare della Commissione europea e delle istituzioni ed agenzie associate e del relativo contenuto

lav: Beļģija-Brisele: Eiropas Komisijas un ar to saistīto iestāžu un aģentūru ēku fonda, kā arī ēkās esošā īpašuma apdrošināšana

lit: Belgija-Briuselis: Europos Komisijos bei susijusių institucijų ir agentūrų pastatų ir juose esančio turto draudimas

mlt: il-Belġju-Brussell: Kopertura tal-assigurazzjoni għall-istokk ta' bini tal-Kummissjoni Ewropea u l-istituzzjonijiet u l-aġenziji assoċjati, kif ukoll il-kontenuti tiegħu

nld: België-Brussel: Verzekering van het vastgoedpark van de Europese Commissie en aanverwante instellingen en agentschappen en de inboedel ervan

pol: Belgia-Bruksela: Ubezpieczenie nieruchomości i ich zawartości należących do Komisji Europejskiej oraz do instytucji i agencji powiązanych

por: Bélgica-Bruxelas: Seguro do parque imobiliário da Comissão Europeia e das instituições e agências conexas e do seu conteúdo

ron: Belgia-Bruxelles: Asigurarea parcului imobiliar al Comisiei Europene și al instituțiilor și agențiilor asociate, precum și a conținutului acestuia

slk: Belgicko-Brusel: Poistenie pre fond budov Európskej komisie a súvisiacich inštitúcií a agentúr, ako aj vybavenie týchto budov

slv: Belgija-Bruselj: Zavarovalno kritje za stavbni fond Evropske komisije in povezanih institucij in agencij ter njegovo vsebino

spa: Bélgica-Bruselas: Seguro del parque inmobiliario de la Comisión Europea y de las instituciones y agencias asociadas y de su contenido

swe: Belgien-Bryssel: Försäkring av Europeiska kommissionens (och tillhörande institutioners och byråers) fastighetsbestånd och innehåll i fastigheterna