Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: Supply of vehicles to support the relevant government offices for effective and efficient response to the migration crisis — lot 2 and lot 3

bul: Бивша югославска република Македония-Скопие: Доставка на превозни средства за подпомагане на съответните правителствени служби за ефективен и ефикасен отговор на миграционната криза – партида 2 и партида 3

ces: Bývalá jugoslávská republika Makedonie-Skopje: Dodávka vozidel pro podporu příslušných vládních úřadů pro efektivní a účinnou reakci na migrační krizi – položka č. 2 a položka č. 3

dan: Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den-Skopje: Levering af køretøjer til støtte for relevante regeringskontorer til effektiv og virkningsfuld reaktion på migrationskrisen — parti 2 og parti 3

deu: die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien-Skopje: Lieferung von Fahrzeugen zur Unterstützung der zuständigen Regierungsstellen für eine effektive und effiziente Reaktion auf die Flucht- und Migrationskrise — Los 2 und Los 3

ell: πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας-Σκόπια: Προμήθεια οχημάτων για την υποστήριξη των σχετικών κυβερνητικών γραφείων για την αποτελεσματική και αποδοτική ανταπόκριση της μεταναστευτικής κρίσης — παρτίδα 2 και παρτίδα 3

eng: Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: Supply of vehicles to support the relevant government offices for effective and efficient response to the migration crisis — lot 2 and lot 3

est: endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik-Skopje: Sõidukite tarne asjaomaste valitsusasutuste toetamiseks rändekriisile tõhusal ja tulemuslikul reageerimisel – 2. ja 3. osa

fin: entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia-Skopje: Ajoneuvojen hankinta asiaankuuluvien valtion virastojen tukemiseksi siirtolaiskriisin edellyttämää tehokasta ja tuloksellista reagointia varten – erä 2 ja erä 3

fra: Ancienne République yougoslave de Macédoine-Skopje: Fourniture de véhicules afin de soutenir les bureaux gouvernementaux compétents en vue d'apporter une réponse efficace et efficiente à la crise migratoire, lot 2 et lot 3

gle: Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine-Scóipé: Feithiclí a sholáthar chun tacú leis na hoifigí rialtais ábhartha freagairt éifeachtach agus éifeachtúil a dhéanamh i leith na géarchéime imirce — beart 2 agus beart 3

hrv: bivša jugoslavenska Republika Makedonija-Skopje: Nabava vozila radi podrške relevantnim državnim uredima u svrhu učinkovitog i djelotvornog odgovora na migracijsku krizu — grupa 2 i grupa 3

hun: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság-Szkopje: Járművek beszerzése az illetékes kormányhivatalok migrációs válságra történő hatékony és eredményes reagálásának támogatásához – 2. és 3. tétel

ita: ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Skopje: Fornitura di veicoli onde sostenere gli uffici governativi pertinenti per una risposta efficace ed efficiente alla crisi migratoria — lotto 2 e lotto 3

lav: bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika-Skopje: Transportlīdzekļu piegāde ar mērķi sniegt atbalstu attiecīgajiem valdības birojiem efektīvā un iedarbīgā reaģēšanā uz migrācijas krīzi – 2. un 3. daļa

lit: buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija-Skopjė: Transporto priemonių tiekimas valdžios institucijų biurams remti siekiant efektyviai ir veiksmingai reaguoti į migracijos krizę – 2 dalis ir 3 dalis

mlt: Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja-Skopje: Provvista ta' vetturi bħala appoġġ lill-uffiċċji rilevanti tal-gvern għal rispons effettiv u effiċjenti għall-kriżi tal-migrazzjoni — it-2 lott u t-3 lott

nld: voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië-Skopje: Levering van voertuigen ter ondersteuning van de relevante overheidsinstellingen voor een doeltreffende en efficiënte respons op de migratiecrisis — Perceel 2 en perceel 3

pol: Była jugosłowiańska republika Macedonii-Skopje: Dostawa pojazdów na potrzeby wsparcia odpowiednich urzędów rządowych w celu zapewnienia skuteczności i efektywności reagowania na kryzys migracyjny – część 2 i część 3

por: antiga República jugoslava da Macedónia-Skopje: Fornecimento de veículos para apoiar os gabinetes governamentais relevantes para uma resposta eficaz e eficiente à crise migratória — Lote 2 e Lote 3

ron: fosta Republică iugoslavă a Macedoniei-Skopje: Furnizare de vehicule pentru a susține birourile guvernamentale relevante în vederea unui răspuns eficient și eficace la criza migrației – lotul 2 și lotul 3

slk: bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko-Skopje: Dodávka vozidiel na podporu príslušných vládnych kancelárií na efektívnu a účinnú reakciu na migračnú krízu – časť 2 a časť 3

slv: Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija-Skopje: Dobava vozil v podporo zadevnim vladnim uradom za učinkovit in uspešen odziv na begunsko krizo – sklop 2 in sklop 3

spa: Antigua República Yugoslava de Macedonia-Skopie: Suministro de vehículos para apoyar a las oficinas gubernamentales pertinentes para responder de forma eficiente y eficaz a la crisis migratoria (lote 2 y lote 3)

swe: F. d. jugoslaviska republiken Makedonien-Skopje: Leverans av fordon till stöd för relevanta myndighetsinrättningar för ett effektivt och verkningsfullt svar på migrationskrisen – del 2 och del 3