Turkey-Ankara: Supply of equipment for increasing enrolment rates especially for girls (relaunch/lot 2) — Turkey

bul: Typция-Анкара: Доставка на оборудване за увеличаване на квотите за прием, особено за момичета (повторно стартиране/партида 2) – Турция

ces: Turecko-Ankara: Dodávka vybavení pro zvýšení počtu přihlášených ke studiu, zejména dívek (znovuzahájení/položka č. 2) – Turecko

dan: Tyrkiet-Ankara: Levering af udstyr til at øge antallet af optagelser, især for piger (genudbud/parti 2) — Tyrkiet

deu: die Türkei-Ankara: Lieferung von Ausrüstung zur Steigerung der Einschulungsraten insbesondere in Bezug auf Mädchen (erneute Einleitung/Los 2) — Türkei

ell: Τουρκία-Άγκυρα: Προμήθεια εξοπλισμού για την αύξηση των ποσοστών εγγραφής κυρίως για κορίτσια (επαναπροκήρυξη/παρτίδα 2) — Τουρκία

eng: Turkey-Ankara: Supply of equipment for increasing enrolment rates especially for girls (relaunch/lot 2) — Turkey

est: Türgi-Ankara: Seadmete tarne õppivate laste, eelkõige õppivate tütarlaste osakaalu suurendamiseks (2. osa taasalgatamine) – Türgi

fin: Turkki-Ankara: Etenkin tyttöjen ilmoittautumismäärien lisäämiseksi hankittavien laitteiden toimittaminen (uudelleenkäynnistäminen / erä 2) – Turkki

fra: Turquie-Ankara: Fourniture d'équipement afin d'améliorer les taux d'inscription, en particulier de filles (nouvelle mise en adjudication/lot 2) — Turquie

gle: Tuirc, an-Ankara: Trealamh a sholáthar le haghaidh rátaí rollaithe a mhéadú go háirithe maidir le cailíní (athsheoladh/beart 2) — an Tuirc

hrv: Turska-Ankara: Nabava opreme za povećanje stopa upisa, osobito za djevojčice (ponovno pokretanje/grupa 2) — Turska

hun: Törökország-Ankara: A beiratkozási arányok – különösen a lányok beiratkozási aránya – növelését szolgáló berendezések beszerzése (ismételt meghirdetés/2. tétel) – Törökország

ita: Turchia-Ankara: Fornitura di attrezzature per aumentare i tassi di iscrizione, soprattutto tra le ragazze (nuova indizione/lotto 2) — Turchia

lav: Turcija-Ankara: Aprīkojuma piegāde uzņemto skolēnu skaitlisko rādītāju palielināšanai, jo īpaši attiecībā uz meitenēm (atkārtota procedūra, 2. daļa) – Turcija

lit: Turkija-Ankara: Įrangos tiekimas ypač siekiant gerinti mergaičių priėmimo į mokymo įstaigas rodiklius (pakartotinis skelbimas, 2 dalis) – Turkija

mlt: it-Turkija-Ankara: Provvista ta' tagħmir għal żieda fir-rati ta' reġistrazzjoni speċjalment għall-bniet (tnedija mill-ġdid/it-2 lott) — it-Turkija

nld: Turkije-Ankara: Levering van uitrusting ter verhoging van het aantal inschrijvingen, vooral voor meisjes (heruitschrijving/perceel 2) — Turkije

pol: Turcja-Ankara: Dostawa sprzętu w celu zwiększenia liczby osób podejmujących naukę, szczególnie dziewcząt (ponowienie/część 2) – Turcja

por: Turquia-Ancara: Fornecimento de equipamento com vista a aumentar as taxas de inscrição, especialmente das raparigas (nova publicação/lote 2) — Turquia

ron: Turcia-Ankara: Furnizare de echipamente pentru creșterea ratelor de școlarizare, în special pentru fete (relansare/lotul 2) – Turcia

slk: Turecko-Ankara: Dodávka zariadenia na zvýšenie miery účasti, najmä dievčat, vo vzdelávaní (obnovenie/časť 2) – Turecko

slv: Turčija-Ankara: Dobava opreme za povečanje vpisa, zlasti za dekleta (ponovna sprožitev/sklop 2) – Turčija

spa: Turquía-Ankara: Suministro de equipo para aumentar las tasas de matriculación, especialmente de las chicas (relanzamiento/lote 2), Turquía

swe: Turkiet-Ankara: Leverans av utrustning för att öka antalet inskrivningar, särskilt för flickor (återinledande/del 2) – Turkiet