Turkey-Ankara: Supply for development of the research and technological infrastructure of Gaziantep, Kayseri, Yozgat and Elazığ — lot 2

bul: Typция-Анкара: Доставка за разработване на изследователска и технологична инфраструктура на Газиантеп, Кайсери, Йозгат и Елязъг – партида 2

ces: Turecko-Ankara: Dodávka v rámci rozvíjení výzkumné a technologické infrastruktury v lokalitách Gaziantep, Kayseri, Yozgat a Elazığ – položka č. 2

dan: Tyrkiet-Ankara: Vareleverancer med henblik på udvikling af den forskningsmæssige og teknologiske infrastruktur i Gaziantep, Kayseri, Yozgat og Elazığ — parti 2

deu: die Türkei-Ankara: Lieferauftrag für die Entwicklung der Forschungs- und Technologieinfrastruktur in Gaziantep, Kayseri, Yozgat und Elazığ— Los 2

ell: Τουρκία-Άγκυρα: Προμήθεια για την ανάπτυξη της υποδομής έρευνας και της τεχνολογικής υποδομής στο Gaziantep, Kayseri, Yozgat και Elazığ — Παρτίδα 2

eng: Turkey-Ankara: Supply for development of the research and technological infrastructure of Gaziantep, Kayseri, Yozgat and Elazığ — lot 2

est: Türgi-Ankara: Tarne Gaziantepi, Kayseri, Yozgati ja Elazıği teadustöö ja tehnoloogilise infrastruktuuri arendamiseks – 2. osa

fin: Turkki-Ankara: Hankinnat Gaziantepin, Kayserin, Yozgatin ja Elazığin tutkimukseen ja teknologiaan liittyvän infrastruktuurin kehittämistä varten – erä 2

fra: Turquie-Ankara: Marché de fournitures dans le cadre du développement de l'infrastructure de recherche et de développement technologique de Gaziantep, de Kayseri, d'Yozgat et d'Elazığ — Lot 2

gle: Tuirc, an-Ankara: Soláthar d'fhonn bonneagar taighde agus teicneolaíochta Gaziantep, Kayseri, Yozgat agus Elazığ a fhorbairt — beart 2

hrv: Turska-Ankara: Nabava robe za razvoj istraživačke i tehnološke infrastrukture na lokacijama Gaziantep, Kayseri, Yozgat i Elazığ — grupa 2

hun: Törökország-Ankara: Árubeszerzés Gaziantep, Kayseri, Yozgat és Elazığ kutatási és technológiai infrastruktúrájának fejlesztéséhez – 2. rész

ita: Turchia-Ankara: Fornitura finalizzata allo sviluppo dell'infrastruttura tecnologica e di ricerca di Gaziantep, Kayseri, Yozgat ed Elazığ — lotto 2

lav: Turcija-Ankara: Piegādes Gaziantepas, Kajseri, Jozgatas un Elazigas pētniecības un tehnoloģiskās infrastruktūras attīstībai – 2. daļa

lit: Turkija-Ankara: Prekių tiekimas Gaziantepo, Kaiserio, Jozgato ir Eliaziho mokslinių tyrimų ir technologinės infrastruktūros plėtrai – 2 dalis

mlt: it-Turkija-Ankara: Provvista għall-iżvilupp tal-infrastruttura tar-riċerka u t-teknoloġika ta' Gaziantep, Kayseri, Yozgat u Elazığ — it-2 lott

nld: Turkije-Ankara: Levering ten behoeve van de ontwikkeling van de onderzoeks- en technologie-infrastructuur in Gaziantep, Kayseri, Yozgat en Elazığ — Perceel 2

pol: Turcja-Ankara: Dostawy na potrzeby rozwoju infrastruktury badawczej i technologicznej w miejscowościach Gaziantep, Kayseri, Yozgat i Elazığ — część 2

por: Turquia-Ancara: Fornecimentos para o desenvolvimento da infraestrutura tecnológica e de investigação de Gaziantep, Kayseri, Yozgat e Elazığ — Lote 2

ron: Turcia-Ankara: Furnizare de bunuri pentru dezvoltarea infrastructurii tehnologice și de cercetare din Gaziantep, Kayseri, Yozgat și Elazığ – lotul 2

slk: Turecko-Ankara: Dodávka tovarov pre rozvoj výskumnej a technologickej infraštruktúry Gaziantep, Kayseri, Yozgat a Elazığ – časť 2

slv: Turčija-Ankara: Blago za razvoj raziskovalne in tehnološke infrastrukture v Gaziantepu, Kayseriju, Yozgatu in Elazığu – sklop 2

spa: Turquía-Ankara: Suministros para el desarrollo de la infraestructura tecnológica y de investigación de Gaziantep, Kayseri, Yozgat y Elazığ; lote 2

swe: Turkiet-Ankara: Varor för utveckling av infrastrukturen för forskning och teknik i Gaziantep, Kayseri, Yozgat och Elazığ – del 2