Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for strengthening the management capacity of the department of EU investments for the second implementation period and capacity building for the end recipients

bul: Typция-Анкара: ИПП – Техническа помощ за укрепване на управленските възможности на отдел „Инвестиции на ЕС“ за втория период на изпълнение и създаване на възможности за крайните реципиенти

ces: Turecko-Ankara: NPP – Technická pomoc na posílení kapacity v oblasti řízení v rámci oddělení investic EU na druhé prováděcí období a budování kapacity pro koncové příjemce

dan: Tyrkiet-Ankara: Ipa — Teknisk bistand vedrørende styrkelse af den forvaltningsmæssige kapacitet ved afdelingen for EU-investeringer i forbindelse med den anden gennemførelsesperiode og kapacitetsopbygning af projektet for slutmodtagerne

deu: die Türkei-Ankara: IPA — Technische Hilfe zur Stärkung der Leistungsfähigkeit im Bereich Verwaltung der Abteilung für EU-Investitionen für den zweiten Durchführungszeitraum und zum Auf- und Ausbau der Leistungsfähigkeit der Endbegünstigten

ell: Τουρκία-Άγκυρα: IPA — Τεχνική βοήθεια για την ενίσχυση της ικανότητας διαχείρισης του τμήματος επενδύσεων της ΕΕ για τη δεύτερη περίοδο υλοποίησης και ανάπτυξη ικανοτήτων για τους τελικούς αποδέκτες

eng: Turkey-Ankara: IPA — Technical assistance for strengthening the management capacity of the department of EU investments for the second implementation period and capacity building for the end recipients

est: Türgi-Ankara: IPA – tehniline abi projektile ELi investeeringute talituse haldussuutlikkuse parandamiseks teisel täitmisajal ja lõppabisaajate suutlikkuse parandamiseks

fin: Turkki-Ankara: IPA – tekninen tuki EU:n investoinneista vastaavan osaston toiseen toteutusjaksoon liittyvien hallinnollisten valmiuksien vahvistamista ja lopullisten vastaanottajien valmiuksien kehittämistä varten

fra: Turquie-Ankara: IAP — Assistance technique dans le cadre du projet de renforcement de la capacité de gestion du département «Investissements de l'UE» pour la deuxième période d'exécution et de renforcement des capacités des bénéficiaires finaux

gle: Tuirc, an-Ankara: IPA — Cúnamh teicniúil le haghaidh cumas bainistíochta na roinne um infheistíochtaí an AE a neartú don dara tréimhse feidhmiúcháin mar aon le forbairt cumais le haghaidh na bhfaighteoirí deiridh

hrv: Turska-Ankara: IPA — Tehnička pomoć za jačanje sposobnosti upravljanja odjela za ulaganja EU-a za drugo provedbeno razdoblje i jačanje sposobnosti za krajnje korisnike

hun: Törökország-Ankara: IPA – Szakmai segítségnyújtás az Uniós Beruházások Osztálya második kivitelezési időszakra való irányítási felkészültségének megerősítéséhez, valamint kapacitásbővítés a végső kedvezményezettek számára

ita: Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per il rafforzamento delle capacità di gestione del dipartimento degli investimenti dell'UE per il secondo periodo di esecuzione e lo sviluppo delle capacità per i destinatari finali

lav: Turcija-Ankara: IPA – tehniskā palīdzība ES investīciju departamenta vadības spēju stiprināšanā saistībā ar otro īstenošanas periodu un galīgo saņēmēju spēju veidošana

lit: Turkija-Ankara: PNPP – techninė pagalba ES investicijų departamento valdymo pajėgumams stiprinti antrajam įgyvendinimo laikotarpiui ir galutinių gavėjų gebėjimams stiprinti

mlt: it-Turkija-Ankara: SGħQD — Għajnuna teknika għat-tisħiħ tal-ħila fl-immaniġġjar tad-dipartiment tal-Investimenti tal-UE għat-tieni perijodu ta' implimentazzjoni u trawwim tal-ħila għad-destinatarji finali

nld: Turkije-Ankara: IPA — Technische bijstand ter versterking van de beheercapaciteit van de afdeling EU-investeringen voor de tweede tenuitvoerleggingsperiode en capaciteitsopbouw voor de eindbegunstigden

pol: Turcja-Ankara: IPA – Pomoc techniczna we wzmacnianiu potencjału Departamentu ds. Inwestycji UE w zakresie zarządzania w drugim okresie realizacji oraz w budowaniu potencjału na rzecz odbiorców końcowych

por: Turquia-Ancara: IPA — Assistência técnica para reforçar a capacidade de gestão do Departamento de Investimentos da UE para o segundo período de implementação e o reforço das capacidades para destinatários finais

ron: Turcia-Ankara: IPA – Asistență tehnică pentru consolidarea capacității de gestionare a Departamentului pentru investiții ale UE pentru cea de a doua perioadă de implementare și consolidarea capacităților beneficiarilor finali

slk: Turecko-Ankara: IPA – Odborná pomoc na posilnenie kapacít oddelenia investícií EÚ v oblasti riadenia pre druhé vykonávacie obdobie a budovanie kapacít konečných príjemcov

slv: Turčija-Ankara: IPA – Tehnična pomoč za krepitev zmogljivosti upravljanja Oddelka za naložbe EU za drugo obdobje izvajanja in krepitev zmogljivosti za končne prejemnike

spa: Turquía-Ankara: IPA — Asistencia técnica para reforzar la capacidad de gestión del Departamento de Inversiones de la Unión Europea en el segundo período de implementación y creación de capacidades para los beneficiarios

swe: Turkiet-Ankara: IPA – tekniskt bistånd till förstärkning av förvaltningskapaciteten vid avdelningen för EU-investeringar under den andra genomförandeperioden och till kapacitetsuppbyggnad för slutmottagarna