Tajikistan-Dushanbe: EBRD - North Tajik Water II Rehabilitation Project

bul: Таджикистан-Душанбе: ЕБВР - Проект II за рехабилитация на водоснабдителната мрежа в Северен Таджикистан

ces: Tádžikistán-Dušanbe: EBOR - Projekt týkající se obnovy vodohospodářské infrastruktury v severním Tádžikistánu II

dan: Tadsjikistan-Dusjanbe: EBGU - Projekt vedrørende renovering af vandforsyningssystemer i det nordlige Tadsjikistan II

deu: Tadschikistan-Duschanbe: EBWE - Projekt zur Sanierung von Wasseranlagen in Nordtadschikistan II

ell: Τατζικιστάν-Ντουσάνμπε: ΕΤΑΑ - Σχέδιο αποκατάστασης του δικτύου ύδρευσης στο βόρειο Τατζικιστάν II

eng: Tajikistan-Dushanbe: EBRD - North Tajik Water II Rehabilitation Project

est: Tadžikistan-Dušanbe: EBRD - Põhja-Tadžikistani veesüsteemi II ümberehitamise projekt

fin: Tadžikistan-Dušanbe: EBRD - vesihuoltojärjestelmien kunnostushanke II Pohjois-Tadžikistanissa

fra: Tadjikistan-Douchanbé: BERD - Projet II de remise en état de réseaux d'alimentation en eau et d'assainissement au nord du Tadjikistan

gle: Táidsíceastáin, an-Dushanbe: EBRD - Tionscadal Athshlánaithe Uisce II na Táidsíceastáine Thuaidh

hrv: Tadžikistan-Dušanbe: EBRD - Projekt sanacije vodovoda u sjevernom Tadžikistanu II

hun: Tádzsikisztán-Dusanbe: EBRD - Észak-tádzsik vízügyi helyreállítási projekt II.

ita: Tagikistan-Dusanbe: BERS - Progetto di riattamento della rete di approvvigionamento idrico II nel Tagikistan settentrionale

lav: Tadžikistāna-Dušanbe: ERAB - Tadžikistānas ziemeļu daļas ūdensapgādes sistēmas II atjaunošanas projekts

lit: Tadžikistanas-Dušanbė: ERPB - šiaurinės Tadžikistano dalies vandens sistemos II atnaujinimo projektas

mlt: it-Taġikistan-Dushanbe: BERŻ - Il-Proġett ta’ Riabilitazzjoni ‘North Tajik Water II’

nld: Tadzjikistan-Doesjanbe: EBWO - Project II voor sanering van de watervoorziening in Noord-Tadzjikistan

pol: Tadżykistan-Duszanbe: EBOR - Projekt II modernizacji sieci wodociągowej w północnym Tadżykistanie

por: Tajiquistão-Duchambé: BERD - Projeto de reabilitação da rede de abastecimento de água no Norte do Tajiquistão II

ron: Tadjikistan-Dușanbe: BERD - Proiect de reabilitare a rețelei de apă din nordul Tadjikistanului II

slk: Tadžikistan-Dušanbe: EBOR - Projekt obnovy vodohospodárskej infraštruktúry v severnom Tadžikistane II

slv: Tadžikistan-Dušanbe: EBOR - Projekt obnove sistema za oskrbo z vodo v severnem Tadžikistanu II

spa: Tayikistán-Dusambé: BERD - Proyecto II de rehabilitación de la red de abastecimiento de agua en el norte de Tayikistán

swe: Tadzjikistan-Dusjanbe: EBRD - Projekt för förbättring av vattendistributionen II – norra Tadzjikistan