Switzerland – IT services: consulting, software development, Internet and support – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

bul: Швейцария – ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

ces: Švýcarsko – Informační technologie: poradenství, vývoj programového vybavení, internet a podpora – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

dan: Schweiz – It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

deu: Schweiz – IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

ell: Ελβετία – Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών: παροχή συμβουλών, ανάπτυξη λογισμικού, Διαδίκτυο και υποστήριξη – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

eng: Switzerland – IT services: consulting, software development, Internet and support – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

est: Šveits – IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

fin: Sveitsi – Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

fra: Suisse – Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

gle: An Eilvéis – IT services: consulting, software development, Internet and support – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

hrv: Švicarska – Usluge informacijske tehnologije: savjetovanje, razvoj programske podrške, internet i podrška – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

hun: Svájc – IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

ita: Svizzera – Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

lav: Šveice – IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

lit: Šveicarija – IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, internetas ir aptarnavimo paslaugos – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

mlt: L-Iżvizzera – Servizzi ta' IT: konsulenza, żvilupp ta' softwer, Internet u appoġġ – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

nld: Zwitserland – IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

pol: Szwajcaria – Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

por: Suíça – Serviços de TI: consultoria, desenvolvimento de software, Internet e apoio – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

ron: Elveţia – Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

slk: Švajčiarsko – Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

slv: Švica – Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

spa: Suiza – Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, Internet y apoyo – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)

swe: Schweiz – IT-tjänster: konsultverksamhet, programvaruutveckling, Internet och stöd – Beschaffung der Entwicklung und Bereitstellung einer «Geschäftsverwaltungslösung von Zürcher Justizbehörden» (Helium, Teilprojekt NGV)