Serbia-Belgrade: Water supply, waste water collection and treatment construction project for the city of Raška — lot 2

bul: Сърбия-Белград: Проект за изграждане на водоснабдяване, събиране и пречистване на отпадъчни води за град Рашка – партида 2

ces: Srbsko-Bělehrad: Stavební projekt týkající se dodávky vody, sběru odpadních vod a zpracování odpadních vod pro město Raška – položka č. 2

dan: Serbien-Beograd: Bygge- og anlægsprojekt om vandforsyning, spildevandsindsamling og -behandling til byen Raška — parti 2

deu: Serbien-Belgrad: Bauprojekt für die Wasserversorgung, Abwassersammlung und -behandlung für die Stadt Raška — Los 2

ell: Σερβία-Βελιγράδι: Σχέδιο κατασκευής σχετικά με την υδροδότηση, τη συλλογή και επεξεργασία λυμάτων για την πόλη της Raška — Παρτίδα 2

eng: Serbia-Belgrade: Water supply, waste water collection and treatment construction project for the city of Raška — lot 2

est: Serbia-Belgrad: Raška linna veevarustuse, reovee kogumise ja puhastamise süsteemide ehitamise projekt – 2. osa

fin: Serbia-Belgrad: Vesihuoltoon sekä jäteveden keruuseen ja käsittelyyn liittyvä rakennushanke Raškan kaupungissa – erä 2

fra: Serbie-Belgrade: Projet de construction d'un système d'approvisionnement en eau et de collecte et de traitement des eaux usées pour la ville de Raška — lot 2

gle: Seirbia, an t-Béalgrád: Tionscadal tógála maidir le soláthar uisce, bailiú agus cóireáil fuíolluisce le haghaidh chathair Raška — beart 2

hrv: Srbija-Beograd: Projekt izgradnje postrojenja za vodoopskrbu, prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda za grad Rašku — grupa 2

hun: Szerbia-Belgrád: Raška város vízellátási, szennyvízgyűjtési és szennyvízkezelési építési projektje – 2. tétel

ita: Serbia-Belgrado: Progetto di costruzione di impianti per l'approvvigionamento idrico, il trattamento e la raccolta di acque reflue per la città di Raška — lotto 2

lav: Serbija-Belgrada: Raškas pilsētas ūdensapgādes, notekūdeņu savākšanas un attīrīšanas būvprojekts – 2. daļa

lit: Serbija-Belgradas: Vandens tiekimo, nuotekų surinkimo ir valymo statybos projektas Raška miestui – 2 dalis

mlt: is-Serbja-Belgrad: Proġett ta' kostruzzjoni għall-provvista tal-ilma, il-ġbir u t-trattament tal-ilma tad-drenaġġ għall-belt ta' Raška — it-2 lott

nld: Servië-Belgrado: Bouwproject inzake watervoorziening, afvalwaterinzameling en -behandeling voor de stad Raška –– Perceel 2

pol: Serbia-Belgrad: Projekt budowy sieci wodociągowej, kanalizacyjnej i oczyszczalni ścieków dla miejscowości Raška – część 2

por: Sérvia-Belgrado: Projeto de construção de uma estação de recolha e tratamento de águas residuais e abastecimento de água para a cidade de Raška — Lote 2

ron: Serbia-Belgrad: Proiect de construcție a unui sistem de alimentare cu apă și de colectare și tratare a apelor uzate în orașul Raška – lotul 2

slk: Srbsko-Belehrad: Projekt výstavby vodovodnej siete a systému na zber a úpravu odpadových vôd pre mesto Raška – časť 2

slv: Srbija-Beograd: Gradbeni projekt za oskrbo z vodo ter zbiranje in čiščenje odpadne vode za mesto Raška – sklop 2

spa: Serbia-Belgrado: Proyecto de construcción relativo al abastecimiento de agua y a la recogida y el tratamiento de las aguas residuales para la ciudad de Raška, lote 2

swe: Serbien-Belgrad: Anläggningsprojekt för vattenförsörjning, uppsamling och rening av avloppsvatten för staden Raška – del 2