Luxembourg-Luxembourg: Framework supply contract regarding the acquisition of supplies and services related to digital Cherenkov viewing devices (DCVD)

bul: Люксембург-Люксембург: Рамков договор за доставка относно набавянето на доставки и услуги, свързани с устройства за цифрово визуализиране Cherenkov (DCVD)

ces: Lucembursko-Lucemburk: Rámcová smlouva na dodávky týkající se nákupu dodávek a služeb souvisejících s digitálními Čerenkovovými zobrazovacími zařízeními (DCVD)

dan: Luxembourg-Luxembourg: Rammekontrakt om vareindkøb i forbindelse med anskaffelse af varer og tjenesteydelser med relation til digitale Cherenkov-betragtere

deu: Luxemburg-Luxemburg: Lieferrahmenvertrag über die Beschaffung von Lieferungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit digitalen Tscherenkow-Betrachtungsgeräten (DCVD)

ell: Λουξεμβούργο-Λουξεμβούργο: Σύμβαση-πλαίσιο προμηθειών αναφορικά με την απόκτηση προμηθειών και υπηρεσιών σχετικά με ψηφιακές συσκευές προβολής ακτινοβολίας Cherenkov (DCVD)

eng: Luxembourg-Luxembourg: Framework supply contract regarding the acquisition of supplies and services related to digital Cherenkov viewing devices (DCVD)

est: Luksemburg-Luxembourg: Tšerenkovi digitaalsete vaatlusseadmetega (DCVD) seotud tarnete ja teenuste hankimist käsitlev tarne raamleping

fin: Luxemburg-Luxemburg: Tavarahankintoja koskeva puitesopimus Tšerenkovin säteilyn digitaalisiin kuvantamislaitteisiin (DCVD) liittyvien tavaroiden ja palvelujen hankinnasta

fra: Luxembourg-Luxembourg: Contrat-cadre de fournitures concernant l'acquisition de fournitures et de services relatifs aux dispositifs de visualisation numérique Cherenkov

gle: Lucsamburg-Lucsamburg: Creat-chonradh soláthair maidir le soláthairtí agus seirbhísí a bhaineann le gléasanna féachana Cherenkov digiteacha (DCVD) a fháil

hrv: Luksemburg-Luxembourg: Okvirni ugovor o nabavi koji se odnosi na nabavu robe i usluga povezanih s digitalnim Čerenkovljevim uređajima za pregled (DCVD)

hun: Luxemburg-Luxembourg: A digitális Cherenkov megjelenítő eszközökkel (digital Cherenkov viewing devices, DCVD) kapcsolatos áruk és szolgáltatások beszerzésére irányuló árubeszerzési keretszerződés

ita: Lussemburgo-Lussemburgo: Contratto quadro di fornitura per l'acquisto di forniture e servizi connessi ai dispositivi di visualizzazione digitale Cherenkov

lav: Luksemburga-Luksemburga: Piegāžu pamatnolīgums par tādu preču un pakalpojumu iegādi, kas saistīti ar Čerenkova starojuma digitālās novērošanas ierīcēm (DCVD)

lit: Liuksemburgas-Liuksemburgas: Preliminarioji prekių pirkimo sutartis dėl prekių ir paslaugų, susijusių su skaitmeniniais „Cherenkov“ žiūrėjimo įrenginiais, įsigijimo

mlt: il-Lussemburgu-Lussemburgu: Qafas ta' kuntratt ta' provvista rigward l-akkwist ta' provvisti u servizzi rrelatati mal-apparati diġitali Cherenkov biex wieħed jara (DCVD)

nld: Luxemburg-Luxemburg: Raamovereenkomst voor leveringen voor de aankoop van goederen en diensten die verband houden met digitale toestellen om cerenkovstraling te bekijken (digital Cherenkov viewing devices – DCVD's)

pol: Luksemburg-Luksemburg: Umowa ramowa na dostawy dotycząca zakupu dostaw i usług związanych z urządzeniami cyfrowymi do obrazowania z wykorzystaniem promieniowania Czerenkowa (DCVD)

por: Luxemburgo-Luxemburgo: Contrato-quadro de fornecimentos relativo à aquisição de fornecimentos e serviços relacionados com dispositivos de visualização digital Cherenkov

ron: Luxemburg-Luxemburg: Contract-cadru de achiziții publice de bunuri privind achiziționarea de bunuri și servicii legate de dispozitivele de vizualizare digitală Cerenkov

slk: Luxembursko-Luxemburg: Rámcová zmluva o dodaní tovaru týkajúca sa obstarania tovarov a služieb súvisiacich s digitálnymi Čerenkovovými zobrazovacími zariadeniami (DCVD)

slv: Luksemburg-Luxembourg: Okvirno naročilo blaga v zvezi z nakupom blaga in storitev, povezanih z digitalnimi Čerenkovimi opazovalnimi napravami (DCVD)

spa: Luxemburgo-Luxemburgo: Contrato marco de suministro para la adquisición de suministros y servicios en relación con los dispositivos de visualización digital Cherenkov (DCVD)

swe: Luxemburg-Luxemburg: Ramavtal för varor avseende anskaffning av varor och tjänster med anknytning till digitala instrument för detektering av tjerenkovljus