Luxembourg-Luxembourg: Core service platform for creation and sharing of resources, capacity building and outreach to stakeholders and the general public to support a community of Safer Internet Centres — SMART 2016/1004 — lot 1

bul: Люксембург-Люксембург: Основна платформа за услуги за създаване и споделяне на ресурси, създаване на възможности и достигане до заинтересованите страни и широката общественост в подкрепа на обществото от центровете за безопасен интернет – SMART 2016/1004 – партида 1

ces: Lucembursko-Lucemburk: Platforma hlavních služeb pro vytváření a sdílení zdrojů, budování kapacit a kontakt se zainteresovanými stranami a širokou veřejností na podporu společenství center pro bezpečnější internet – SMART 2016/1004 – položka č. 1

dan: Luxembourg-Luxembourg: Central tjenesteplatform til skabelse og deling af ressourcer, kapacitetsopbygning og kontakt til interessenter og offentlighed for at støtte et fællesskab af sikrere internetcentre — SMART 2016/1004 — parti 1

deu: Luxemburg-Luxemburg: Zentrale Dienstleistungsplattform für die Erstellung und gemeinsame Nutzung von Ressourcen, den Auf- und Ausbau von Leistungsfähigkeit und die Einbindung von Interessenträgern und der Öffentlichkeit zur Unterstützung einer Gemeinschaft von Zentren für sicheres Internet — SMART 2016/1004 — Los 1

ell: Λουξεμβούργο-Λουξεμβούργο: Βασική πλατφόρμα υπηρεσιών για τη δημιουργία και τον επιμερισμό των πόρων, ανάπτυξη ικανοτήτων και προσέγγιση των εμπλεκόμενων φορέων και του ευρέος κοινού για την υποστήριξη μιας κοινότητας κέντρων για την ασφαλέστερη χρήση του διαδικτύου — SMART 2016/1004 — Παρτίδα 1

eng: Luxembourg-Luxembourg: Core service platform for creation and sharing of resources, capacity building and outreach to stakeholders and the general public to support a community of Safer Internet Centres — SMART 2016/1004 — lot 1

est: Luksemburg-Luxembourg: Peamine teenuste platvorm ressursside jagamiseks, suutlikkuse parandamiseks ja koostööks sidusrühmade ning üldise avalikkusega, et toetada turvalisema interneti keskuste kogukonda – SMART 2016/1004, 1. osa

fin: Luxemburg-Luxemburg: Keskeinen palvelualusta resurssien luomista ja jakamista, valmiuksien kehittämistä ja sidosryhmille ja suurelle yleisölle suunnattua tiedotusta varten Safer Internet -keskusten yhteisön tukemiseksi – SMART 2016/1004 – erä 1

fra: Luxembourg-Luxembourg: Plate-forme de services centrale pour la création et le partage de ressources, le renforcement des capacités et les contacts avec les parties intéressées et le grand public afin de soutenir une communauté de centres pour un internet plus sûr — SMART 2016/1004 — lot 1

gle: Lucsamburg-Lucsamburg: Ardán príomhsheirbhíse le haghaidh acmhainní a chruthú agus a chomhroinnt, forbairt cumais agus for-rochtain do pháirtithe leasmhara agus don phobal i gcoitinne chun tacú le Lárionaid um Idirlíon Níos Sábháilte — SMART 2016/1004 — beart 1

hrv: Luksemburg-Luxembourg: Temeljna uslužna platforma za izradu i dijeljenje resursa, jačanje sposobnosti i komuniciranje s dionicima i širom javnosti u svrhu podrške zajednici centara za sigurniji internet — SMART 2016/1004 — grupa 1

hun: Luxemburg-Luxembourg: Szolgáltatási alapplatform erőforrások létrehozásához és megosztásához, kapacitásfejlesztéshez, valamint az érdekelt felek és a nagyközönség bevonásához a Biztonságosabb Internetközpontok közösségének támogatása érdekében – SMART 2016/1004 – 1. tétel

ita: Lussemburgo-Lussemburgo: Piattaforma di servizi centrale per la creazione e la messa in comune di risorse, rafforzamento delle capacità e sensibilizzazione di soggetti interessati nonché dell'opinione pubblica per sostenere una comunità di centri «Internet più sicuro» — SMART 2016/1004 — lotto 1

lav: Luksemburga-Luksemburga: Pakalpojumu pamatplatforma resursu radīšanai un apmaiņai, spēju veidošanai un ieinteresēto personu un plašas sabiedrības informēšanai ar mērķi sniegt atbalstu drošāka interneta centru kopienai – SMART 2016/1004 – 1. daļa

lit: Liuksemburgas-Liuksemburgas: Pagrindinė paslaugų platforma ištekliams sukurti ir dalintis, gebėjimams stiprinti ir suinteresuotosioms šalims bei plačiajai visuomenei informuoti siekiant remti saugesnio interneto centrų bendruomenę – SMART 2016/1004 – 1 dalis

mlt: il-Lussemburgu-Lussemburgu: Pjattaforma ewlenija ta' servizz għall-ħolqien u l-qsim ta' riżorsi, it-trawwim tal-ħila u l-involviment ta' dawk li għandhom interess u l-pubbliku ġenerali biex tappoġġja komunità ta' Ċentri tal-Internet Iżjed Siguri — SMART 2016/1004 — l-1 lott

nld: Luxemburg-Luxemburg: Centraal dienstenplatform voor het creëren en verdelen van middelen, capaciteitsopbouw en bijstand aan belanghebbenden en het grote publiek ter ondersteuning van een gemeenschap van Centra voor een veiliger internet — SMART 2016/1004 — Perceel 1

pol: Luksemburg-Luksemburg: Platforma usług podstawowych służąca do tworzenia i wymiany zasobów, budowania zdolności oraz podejmowania działań informacyjnych skierowanych do zainteresowanych stron i ogółu społeczeństwa na potrzeby wspierania wspólnoty centrów bezpieczniejszego internetu – SMART 2016/1004 – część 1

por: Luxemburgo-Luxemburgo: Plataforma de serviços central para a criação e partilha de recursos, reforço da capacidade e sensibilização dos intervenientes e do público em geral para apoiar a comunidade de Centros para uma Internet Mais Segura — SMART 2016/1004 — Lote 1

ron: Luxemburg-Luxemburg: Platformă de servicii centrală pentru crearea și partajarea de resurse, consolidarea capacității și sensibilizarea părților interesate și a publicului larg pentru susținerea unei comunități a Centrelor pentru internet mai sigur – SMART 2016/1004 – lotul 1

slk: Luxembursko-Luxemburg: Platforma základných služieb na vytváranie a zdieľanie zdrojov, budovanie kapacít a nadväzovanie kontaktov so zainteresovanými stranami a širokou verejnosťou na podporu komunity centier pre bezpečnejší internet – SMART 2016/1004 – časť 1

slv: Luksemburg-Luxembourg: Osnovna storitvena platforma za izdelavo in izmenjavo virov, krepitev zmogljivosti in ozaveščanje zainteresiranih strani in splošne javnosti za podporo skupnosti središč za varnejši internet – SMART 2016/1004 – sklop 1

spa: Luxemburgo-Luxemburgo: Plataforma de servicios centrales para la creación y el intercambio de recursos, la consolidación de capacidades y la difusión a las partes interesadas y al público general para prestar apoyo a una comunidad de Centros Safer Internet (SMART 2016/1004), lote 1

swe: Luxemburg-Luxemburg: Central tjänsteplattform för att skapa och dela resurser, kapacitetsuppbyggnad och riktad verksamhet till intressenter och allmänheten till stöd för en gemenskap för centrumen för säkrare internet – SMART 2016/1004 – del 1