Italy – Scada or equivalent system – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

bul: Итaлия – Система тип Scada (система за събиране и контрол на данни) или еквивалентна на нея – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

ces: Itálie – Scada (Supervisory Control And Data Acquisition) nebo podobné systémy – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

dan: Italien – Scada eller tilsvarende system – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

deu: Italien – Scada oder gleichwertiges Radiotelemetriesystem – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

ell: Ιταλία – Σύστημα εποπτικού ελέγχου και απόκτησης δεδομένων (SCADA) ή ισοδύναμο – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

eng: Italy – Scada or equivalent system – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

est: Itaalia – Scada või vastav süsteem – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

fin: Italia – Scada tai vastaava järjestelmä – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

fra: Italie – Système Scada ou équivalent – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

gle: An Iodáil – Scada or equivalent system – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

hrv: Italija – Sustav Scada ili istovrijedan – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

hun: Olaszország – Scada vagy azzal egyenértékű rendszerek (műholdvezérlésű mérésadat-rögzítők) – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

ita: Italia – Sistemi Scada o equivalente – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

lav: Itāija – SCADA vai līdzīga sistēma – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

lit: Italija – SCADA (duomenų surinkimo, apdorojimo ir valdymo) ir lygiavertės sistemos – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

mlt: L-Italja – Sistema scada jew simili – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

nld: Italië – Scada of gelijkwaardig systeem – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

pol: Włochy – Przemysłowy system kontroli ruchu lub równorzędny – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

por: Itália – Sistema Scada ou equivalente – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

ron: Italia – Sisteme Scada sau sisteme echivalente – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

slk: Taliansko – Systém scada alebo rovnocenný systém – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

slv: Italija – Sistem Scada ali njemu enakovreden sistem – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

spa: Italia – Sistema Scada o equivalente – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara

swe: Italien – SCADA eller motsvarande system – 10029587 - Procedura aperta sopra soglia europea per la fornitura di sistema Scada – ADMS con sviluppo di software ed integrazioni con i sistemi esistenti, come da capitolato e documentazione di gara