Germany – Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

bul: Гepмaния – Услуги по ремонт и поддържане на канцеларска и електронноизчислителна техника, радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

ces: Německo – Opravy a údržba osobních počítačů, kancelářského, telekomunikačního a audiovizuálního zařízení a související služby – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

dan: Tyskland – Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser for pc'er, kontorudstyr, telekommunikations- og av-udstyr – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

deu: Deutschland – Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

ell: Γερμανία – Επισκευή, συντήρηση και συναφείς υπηρεσίες για προσωπικούς Η/Υ, εξοπλισμό γραφείου, τηλεπικοινωνίες και οπτικοακουστικό εξοπλισμό – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

eng: Germany – Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

est: Saksamaa – Personaalarvutite, kontoriseadmete, telekommunikatsiooni- ja audiovisuaalsete seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

fin: Saksa – PC:iden, toimisto-, televiestintä- ja av-laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

fra: Allemagne – Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux ordinateurs personnels, au matériel de bureau, au matériel de télécommunications et au matériel audiovisuel – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

gle: An Ghearmáin – Repair, maintenance and associated services related to personal computers, office equipment, telecommunications and audio-visual equipment – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

hrv: Njemačka – Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za osobna računala, uredsku opremu, telekomunikacije i audiovizualnu opremu – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

hun: Németország – Személyi számítógépek, irodai, távközlési és audiovizuális berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatások – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

ita: Germania – Servizi di riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a personal computer, attrezzature d'ufficio, apparecchiature per telecomunicazione e impianti audiovisivi – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

lav: Vācija – Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz personālajiem datoriem, biroja iekārtām, telekomunikācijām un audiovizuālajām iekārtām – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

lit: Vokietija – Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su asmeniniais kompiuteriais, biuro įranga, telekomunikacijų bei garso ir vaizdo įranga – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

mlt: Il-Ġermanja – Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u servizzi oħrajn assoċċjati mal-kompjuters personali, apparat ta’ l-uffiċini, telekomunikazzjonijiet u apparat awdjo-viżiv – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

nld: Duitsland – Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met pc's, kantooruitrusting, telecommunicatie- en audiovisuele uitrusting – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

pol: Niemcy – Usługi w zakresie napraw i konserwacji i podobne usługi dotyczące komputerów osobistych, sprzętu biurowego, sprzętu telekomunikacyjnego i audiowizualnego – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

por: Alemanha – Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com computadores pessoais e com equipamento burótico, audiovisual e para telecomunicações – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

ron: Germania – Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru computere personale, pentru echipament de birotică, pentru echipament de telecomunicaţii şi pentru echipament audiovizual – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

slk: Nemecko – Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa osobných počítačov, kancelárskeho vybavenia, telekomunikačného a audiovizuálneho vybavenia – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

slv: Nemčija – Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve za osebne računalnike, pisarniško opremo, telekomunikacije in avdiovizualno opremo – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

spa: Alemania – Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con ordenadores personales, equipo de oficina, telecomunicaciones y equipo audiovisual – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund

swe: Tyskland – Reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende persondatorer, kontorsutrustning, telekommunikations- och audiovisuell utrustning – IT-Servicevertrag für die städtischen Schulen im Wartungsverbund