Germany – Radio, television, communication, telecommunication and related equipment – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

bul: Гepмaния – Радио-, телевизионно, съобщително, далекосъобщително и сродни видове оборудване – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

ces: Německo – Rozhlas, televize, komunikace, telekomunikace a související zařízení – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

dan: Tyskland – Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

deu: Deutschland – Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

ell: Γερμανία – Εξοπλισμός ραδιοφωνίας, τηλεόρασης, επικοινωνιών, τηλεπικοινωνιών και συναφής εξοπλισμός – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

eng: Germany – Radio, television, communication, telecommunication and related equipment – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

est: Saksamaa – Raadio-, televisiooni-, kommunikatsiooni-, teleside- ja sellega seotud seadmed – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

fin: Saksa – Radio-, televisio- ja viestintä- ja teleliikennelaitteet ja niihin liittyvät laitteet – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

fra: Allemagne – Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

gle: An Ghearmáin – Radio, television, communication, telecommunication and related equipment – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

hrv: Njemačka – Radijska, televizijska, komunikacijska i srodna oprema – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

hun: Németország – Rádiós, televíziós, hírközlési, távközlési és kapcsolódó berendezések – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

ita: Germania – Attrezzature per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione e affini – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

lav: Vācija – Radio, televīzijas, komunikāciju, telekomunikāciju un saistītās iekārtas un aparāti – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

lit: Vokietija – Radijo, televizijos, komunikacijų, telekomunikacijų ir susijusi įranga – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

mlt: Il-Ġermanja – Tagħmir tar-radju, tat-televiżjoni, tal-komunikazzjoni, tat-telekomunikazzjoni u tagħmir relatat – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

nld: Duitsland – Radio-, televisie-, communicatie-, telecommunicatietoestellen en aanverwante apparatuur – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

pol: Niemcy – Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

por: Alemanha – Equipamento de rádio, televisão, comunicação, telecomunicações e afins – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

ron: Germania – Echipament de radio, televiziune, comunicaţii, telecomunicaţii şi articole conexe – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

slk: Nemecko – Rozhlas, televízia, komunikácie, telekomunikácie a príbuzné zariadenia – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

slv: Nemčija – Radijski in televizijski aparati, komunikacijska, telekomunikacijska in z njimi povezana oprema – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

spa: Alemania – Equipos de radio, televisión, comunicaciones y telecomunicaciones y equipos conexos – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems

swe: Tyskland – Radio-, televisions-, kommuniktions- och telekommunikationsutrustning samt tillhörande utrustning – Vergabeverfahren zur Erneuerung des digitalen Aalarmierungssystems