Germany – Portable computers – IT-Rahmenvertrag

bul: Гepмaния – Преносими компютри (от 3 до 5 кг) – IT-Rahmenvertrag

ces: Německo – Přenosné počítače – IT-Rahmenvertrag

dan: Tyskland – Bærbare datamater – IT-Rahmenvertrag

deu: Deutschland – Tragbare Computer – IT-Rahmenvertrag

ell: Γερμανία – Φορητοί επιτραπέζιοι μικροϋπολογιστές – IT-Rahmenvertrag

eng: Germany – Portable computers – IT-Rahmenvertrag

est: Saksamaa – Kaasaskantavad arvutid – IT-Rahmenvertrag

fin: Saksa – Kannettavat tietokoneet – IT-Rahmenvertrag

fra: Allemagne – Ordinateurs portables – IT-Rahmenvertrag

gle: An Ghearmáin – Portable computers – IT-Rahmenvertrag

hrv: Njemačka – Prenosiva računala – IT-Rahmenvertrag

hun: Németország – Hordozható számítógépek – IT-Rahmenvertrag

ita: Germania – Computer portatili – IT-Rahmenvertrag

lav: Vācija – Portatīvie datori – IT-Rahmenvertrag

lit: Vokietija – Nešiojamieji kompiuteriai – IT-Rahmenvertrag

mlt: Il-Ġermanja – Kompjuters portabbli – IT-Rahmenvertrag

nld: Duitsland – Draagbare computers – IT-Rahmenvertrag

pol: Niemcy – Komputery przenośne – IT-Rahmenvertrag

por: Alemanha – Computadores portáteis – IT-Rahmenvertrag

ron: Germania – Computere portabile – IT-Rahmenvertrag

slk: Nemecko – Prenosné počítače – IT-Rahmenvertrag

slv: Nemčija – Prenosni računalniki – IT-Rahmenvertrag

spa: Alemania – Ordenadores portátiles – IT-Rahmenvertrag

swe: Tyskland – Bärbara datorer – IT-Rahmenvertrag