Germany-Munich: Production of the European Patent Bulletin and its delivery to the European Patent Office

bul: Гepмaния-Мюнхен: Изготвяне на Европейски патентен бюлетин и неговото предоставяне на Европейската патентна служба

ces: Německo-Mnichov: Produkce Evropského patentového věstníku a jeho doručení Evropskému patentovému úřadu

dan: Tyskland-München: Fremstilling af Den Europæiske Patenttidende og levering heraf til Den Europæiske Patentmyndighed

deu: Deutschland-München: Herstellung des Europäischen Patentblatts und seine Lieferung an das Europäische Patentamt

ell: Γερμανία-Μόναχο: Κατάρτιση του δελτίου ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και παράδοσή του στο Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας

eng: Germany-Munich: Production of the European Patent Bulletin and its delivery to the European Patent Office

est: Saksamaa-München: Euroopa Patendibülletääni tootmine ja selle Euroopa Patendiametile kohaletoimetamine

fin: Saksa-München: Euroopan patenttilehden tuottaminen ja toimittaminen Euroopan patenttivirastolle

fra: Allemagne-Munich: Production du Bulletin européen des brevets et livraison de celui-ci à l'Office européen des brevets

gle: Ghearmáin, an-München: Feasachán Eorpach na bPaitinní a tháirgeadh agus é a sheachadadh chuig Oifig Eorpach na bPaitinní

hrv: Njemačka-München: Izrada Europskog patentnog glasnika i njegova isporuka Europskom patentnom uredu

hun: Németország-München: Az Európai Szabadalmi Közlöny elkészítése és az Európai Szabadalmi Hivatalnak történő leszállítása

ita: Germania-Monaco di Baviera: Produzione del Bollettino europeo dei brevetti e sua consegna all'Ufficio europeo dei brevetti

lav: Vācija-Minhene: Biļetena "European Patent Bulletin" sagatavošana un piegāde Eiropas Patentu iestādei

lit: Vokietija, VFR-Miunchenas: Europos patentų biuletenio rengimas ir jo pristatymas į Europos patentų tarnybą

mlt: il-Ġermanja-Munich: Il-Produzzjoni tal-Bullettin Ewropew tal-Brevetti u l-kunsinna tiegħu lill-Uffiċċju Ewropew tal-Brevetti

nld: Duitsland-München: Productie van het Europees Octrooiblad en de levering ervan aan het Europees Octrooibureau

pol: Niemcy-Monachium: Produkcja Europejskiego Biuletynu Patentowego oraz jego dostarczanie do Europejskiego Urzędu Patentowego

por: Alemanha-Munique: Produção do Boletim Europeu de Patentes e respetiva entrega ao Instituto Europeu de Patentes

ron: Germania-München: Producția Buletinului european de brevete și livrarea acestuia la Oficiul European de Brevete

slk: Nemecko-Mníchov: Výroba Európskeho patentového vestníka a jeho dodanie Európskemu patentovému úradu

slv: Nemčija-München: Priprava evropskega biltena o patentih in njegova dostava na Evropski patentni urad

spa: Alemania-Múnich: Producción del Boletín Europeo de Patentes y su entrega a la Oficina Europea de Patentes

swe: Tyskland-München: Produktion av Europeiska patenttidningen och leverans av tidningen till Europeiska patentverket