France-Paris: Rehabilitation of Health Provider Institutions — Phase II —Construction works on the University Clinical Centre "Mother Teresa" in Skopje — ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

bul: Фpaнция-Париж: Рехабилитация на институции за здравни грижи - етап II – Строителни дейности по Университетския клиничен център „Mother Teresa“ в Скопие – реф. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

ces: Francie-Paříž: Obnova ústavů poskytujících zdravotní péči – fáze II – Stavební práce na univerzitním klinickém středisku „Matka Tereza“ ve Skopje – ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

dan: Frankrig-Paris: Renovering af sundhedsudbydende institutioner — fase II — bygge- og anlægsarbejder på universitetsklinikcenteret »Mother Teresa« i Skopje — ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

deu: Frankreich-Paris: Sanierung von Einrichtungen der Gesundheitsversorgung — Phase II — Bauarbeiten am Universitätsklinikum „Mutter Teresa“ in Skopje — Ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

ell: Γαλλία-Παρίσι: Αποκατάσταση ιδρυμάτων υγειονομικής περίθαλψης — Φάση II — Κατασκευαστικά έργα στο πανεπιστημιακό κέντρο κλινικής ιατρικής «Μητέρα Τερέζα» στα Σκόπια — Αριθ. αναφ. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

eng: France-Paris: Rehabilitation of Health Provider Institutions — Phase II —Construction works on the University Clinical Centre "Mother Teresa" in Skopje — ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

est: Prantsusmaa-Pariis: Tervishoiuinstitutsioonide taastamine – II etapp – ülikooli kliinilise keskuse "Mother Teresa" ehitustööd Skopjes – viide CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

fin: Ranska-Pariisi: Terveydenhuoltoa tarjoavien laitosten kunnostus – vaihe II – yliopiston sairaalan (”Mother Teresa”) rakennustyöt Skopjessa – viite: CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

fra: France-Paris: Réhabilitation des institutions de santé — Phase II — Travaux de construction au centre clinique universitaire «Mère Teresa» de Skopje — Réf. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

gle: Fhrainc, an-Páras: Institiúidí Soláthraithe Sláinte a Athshlánú — Céim II — Oibreacha tógála ar an Ionad Cliniciúil Ollscoile "Mother Teresa" i Scóipé — tag. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16 Rehabilitation of Health Provider Institutions — Phase II —Construction works on the University Clinical Centre "Mother Teresa" in Skopje — ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

hrv: Francuska-Pariz: Obnova ustanova za pružanje zdravstvene skrbi — II. faza — građevinski radovi na Sveučilišnom kliničkom centru „Majka Tereza” u Skopju — uputa br. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

hun: Franciaország-Párizs: Egészségügyi szolgáltató intézmények rehabilitációja – II. szakasz – a Szkopje városában található „Mother Teresa“ egyetemi klinikai központ építési munkálatai – hiv. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

ita: Francia-Parigi: Riattamento delle strutture sanitarie — Fase II — Lavori di costruzione presso il centro clinico universitario «Madre Teresa» a Skopje — rif. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

lav: Francija-Parīze: Veselības aprūpes iestāžu atjaunošana – II posms – būvdarbi Mātes Terēzes universitātes klīniskajā centrā Skopjē – atsauce: CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

lit: Prancūzija-Paryžius: Sveikatos priežiūros institucijų atnaujinimas, II etapas – Statybos darbai Skopjė universiteto klinikos centre „Motina Teresė“ – nuor. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

mlt: Franza-Pariġi: Riabilitazzjoni ta’ Istituzzjonijiet li jagħtu Servizz tas-Saħħa — It-II Fażi — Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fuq iċ-Ċentru Kliniku Universitarju “Madre Teresa” fi Skopje — ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

nld: Frankrijk-Parijs: Renovatie van gezondheidszorginstellingen — Fase II — Bouwwerkzaamheden aan het academisch-medisch centrum „Mother Teresa” in Skopje — Ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

pol: Francja-Paryż: Remont instytucji opieki zdrowotnej — etap II — roboty budowlane w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Matki Teresy w Skopje — nr ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

por: França-Paris: Reabilitação de instituições de prestação de serviços de saúde — Fase II — Obras de construção no centro clínico universitário «Madre Teresa» em Skopje — Referência CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

ron: Franţa-Paris: Reabilitarea instituțiilor prestatoare de servicii de sănătate – Etapa II – Lucrări de construcție la Centrul Clinic Universitar „Maica Tereza” din Skopje – ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

slk: Francúzsko-Paríž: Obnova inštitúcií zdravotnej starostlivosti – fáza II – stavebné práce na univerzitnom klinickom stredisku „Matka Tereza“ v Skopje – referenčné číslo CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

slv: Francija-Pariz: Obnova zdravstvenih ustanov – faza II – Gradbena dela na univerzitetnem kliničnem centru "Mati Tereza" v Skopju – ref. št. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

spa: Francia-París: Rehabilitación de instituciones de atención sanitaria; fase II: obras de construcción en el centro clínico universitario «Mother Teresa» en Skopie; ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16

swe: Frankrike-Paris: Upprustning av vårdinstitutioner – etapp II – anläggningsarbeten för universitetskliniken ”Moder Teresa” i Skopje – ref. CEB-RHPI II-CCS-ICB-002-16