Côte d’Ivoire-Abidjan: DCI — Technical assistance to support the monitoring and analysis unit to improve governance as regards enforcing the law on rural land

bul: Кот д’Ивоар-Абиджан: DCI – Техническа помощ за подпомагане на отдела по мониторинг и анализ, за да се подобри управлението във връзка с прилагането на закона за земеделската земя

ces: Pobřeží slonoviny-Abidžan: DCI – Technická pomoc na podporu oddělení monitorování a analýz s cílem zlepšit vedení v oblasti prosazování práva v oblasti venkovských pozemků

dan: Côte d’Ivoire-Abidjan: ICD — Teknisk bistand til støtte af overvågnings- og analyseenheden med henblik på forbedring af forvaltningen inden for håndhævelse af loven om landbrugsjord

deu: Côte d’Ivoire-Abidjan: DCI — Technische Hilfe zur Unterstützung der Überwachungs- und Analysestelle bei der Umsetzung verbesserter rechtsstaatlicher Strukturen bei der Anwendung des Rechts im Bereich ländlicher Eigentumsverhältnisse

ell: Ακτή Ελεφαντοστού-Αμπιτζάν: ICD (DCI) — Τεχνική βοήθεια προς υποστήριξη της μονάδας παρακολούθησης και ανάλυσης για την υλοποίηση βελτιώσεων στη διακυβέρνηση ως προς την εφαρμογή της νομοθεσίας περί αγροτικών γαιών

eng: Côte d’Ivoire-Abidjan: DCI — Technical assistance to support the monitoring and analysis unit to improve governance as regards enforcing the law on rural land

est: Côte d’Ivoire-Abidjan: DCI – tehniline abi seire- ja analüüsiüksusele, et toetada üksust maapiirkondade maa seaduse jõustamise juhtimise parandamisel

fin: Norsunluurannikko-Abidjan: DCI – tekninen tuki seuranta- ja analysointiyksikön tukemista varten hallinnon parantamiseksi maaseutualueita koskevan lain täytäntöönpanon osalta

fra: Côte d’Ivoire-Abidjan: ICD — Assistance technique en appui à la cellule de suivi et d'analyse pour la mise en œuvre de l'amélioration de la gouvernance dans l'application de la loi sur le foncier rural

gle: Cósta Eabhair, an-Abidjan: DCI — Cúnamh teicniúil chun tacú leis an aonad monatóireachta agus anailíse d'fhonn rialachas a fheabhsú maidir leis an dlí um thalamh tuaithe a fhorfheidhmiú

hrv: Côte d’Ivoire-Abidjan: DCI — Tehnička pomoć za podršku Odjelu za praćenje i analizu radi poboljšanja upravljanja u pogledu provedbe Zakona o ruralnom zemljištu

hun: Elefántcsontpart-Abidjan: DCI – Szakmai segítségnyújtás az ellenőrző és elemző egység támogatásához a kormányzásnak a vidéki földterületekről szóló törvény végrehajtására irányuló fejlesztése céljából

ita: Costa d’Avorio-Abidjan: DCI — Assistenza tecnica a sostegno della cellula di controllo e analisi per attuare il miglioramento della governance nell'applicazione della legge sulla proprietà fondiaria rurale

lav: Kotdivuāra-Abidžana: ASI – tehniskā palīdzība Pārraudzības un analīzes daļas atbalstam ar mērķi uzlabot pārvaldību attiecībā uz Likuma par lauku zemi ieviešanu

lit: Dramblio Kaulo Krantas-Abidžanas: DCI – techninė pagalba siekiant remti Stebėjimo ir analizės skyrių, kad pagerėtų Kaimo žemės įstatymo įgyvendinimo valdymas

mlt: il-Côte d’Ivoire-Abidjan: SKŻ — Għajnuna teknika biex tappoġġja t-taqsima tal-monitoraġġ u l-analiżi biex ittejjeb it-tmexxija f'dak li għandu x'jaqsam mal-infurzar tal-liġi fuq art rurali

nld: Ivoorkust-Abidjan: DCI — Technische bijstand ter ondersteuning van de eenheid voor follow-up en analyse inzake tenuitvoerlegging van de verbetering van het bestuur met betrekking tot de toepassing van de wet op het gebied van landbouwgrond

pol: Wybrzeże Kości Słoniowej-Abidżan: DCI — Pomoc techniczna na potrzeby wsparcia komórki monitorowania i analizy przy wdrożeniu lepszego zarządzania w ramach stosowania ustawy o gruntach rolnych

por: Costa do Marfim-Abidjã: ICD — Assistência técnica em apoio à célula de acompanhamento e de análise para a implementação da melhoria da governação na aplicação da lei relativa à propriedade rural

ron: Côte d’Ivoire-Abidjan: ICD – Asistență tehnică pentru susținerea unității de monitorizare și analiză în vederea îmbunătățirii guvernanței în ceea ce privește aplicarea Legii privind proprietățile funciare rurale

slk: Pobrežie Slonoviny-Abidžan: DCI – Odborná pomoc na podporu oddelenia monitorovania a analýzy na zlepšenie správy, pokiaľ ide o presadzovanie práva v oblasti správy vidieckych pozemkov

slv: Slonokoščena obala-Abidžan: DCI – Tehnična pomoč za podporo enoti za spremljanje in analizo z namenom izboljšanja uprave v zvezi z izvrševanjem zakona o podeželskih zemljiščih

spa: Costa de Marfil-Abiyán: ICD — Asistencia técnica para apoyar a la unidad de seguimiento y análisis para poner en marcha la mejora de la gobernanza en la aplicación de la ley sobre la propiedad rural

swe: Elfenbenskusten-Abidjan: Finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete – tekniskt bistånd till stöd för enheten för övervakning och analys i syfte att förbättra styrningen gällande verkställande av lagen om mark på landsbygden