Belgium-Brussels: Study on implementation and monitoring of measures under Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15.5.2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (Cost Reduction Directive) — SMART 2015/0066

bul: Бeлгия-Брюксел: Проучване относно изпълнението и мониторинга на мерки съгласно Директива 2014/61/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15.5.2014 г. относно мерките за намаляване на разходите за разгръщане на високоскоростни електронни съобщителни мрежи (Директива за намаляване на разходите) – SMART 2015/0066

ces: Belgie-Brusel: Studie o realizaci a monitorování opatření podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU ze dne 15.5.2014 o opatřeních ke snížení nákladů na budování vysokorychlostních sítí elektronických komunikací (směrnice ke snížení nákladů) – SMART 2015/0066

dan: Belgien-Bruxelles: Undersøgelse vedrørende gennemførelse og overvågning af foranstaltninger under Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/61/EU af 15.5.2014 om foranstaltninger for at reducere omkostningerne ved etablering af højhastighedsnet til elektronisk kommunikation (omkostningsreduktionsdirektivet) — SMART 2015/0066

deu: Belgien-Brüssel: Studie über die Umsetzung und Überwachung von Maßnahmen im Rahmen der Richtlinie 2014/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15.5.2014 über Maßnahmen zur Reduzierung der Kosten des Ausbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation (Kostenreduzierungsrichtlinie) — SMART 2015/0066

ell: Βέλγιο-Βρυξέλλες: Μελέτη σχετικά με την εφαρμογή και την παρακολούθηση των μέτρων στο πλαίσιο της οδηγίας 2014/61/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15.5.2014 σχετικά με μέτρα για τη μείωση του κόστους ανάπτυξης δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών υψηλής ταχύτητας (οδηγία μείωσης κόστους) — SMART 2015/0066

eng: Belgium-Brussels: Study on implementation and monitoring of measures under Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15.5.2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (Cost Reduction Directive) — SMART 2015/0066

est: Belgia-Brüssel: Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15.5.2014 direktiivi 2014/61/EL (kiire elektroonilise side võrkude kasutuselevõtukulude vähendamise meetmete kohta) (kulude vähendamise direktiiv) kohaste meetmete rakendamise ja seire uuring – SMART 2015/0066

fin: Belgia-Bryssel: Toimenpiteistä nopeiden sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi 15.5.2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/61/EU (kustannusten vähentämistä koskeva direktiivi) mukaisten toimenpiteiden toteutusta ja seurantaa koskeva tutkimus – SMART 2015/0066

fra: Belgique-Bruxelles: Étude sur la mise en œuvre et le suivi des mesures prévues par la directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15.5.2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit (directive sur la réduction des coûts) — SMART 2015/0066

gle: Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar maidir le bearta a chur chun feidhme agus a mhonatóiriú faoi Threoir 2014/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15.5.2014 maidir le bearta an costas a bhaineann le himlonnú líonraí cumarsáide leictreonacha ardluais a laghdú (an Treoir um Laghdú Costas) — SMART 2015/0066

hrv: Belgija-Bruxelles: Studija o provedbi i praćenju mjera u okviru Direktive 2014/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15.5.2014 o mjerama za smanjenje troškova postavljanja elektroničkih komunikacijskih mreža velikih brzina (Direktiva o smanjenju troškova) — SMART 2015/0066

hun: Belgium-Brüsszel: Tanulmány a nagy sebességű elektronikus hírközlő hálózatok kiépítési költségeinek csökkentésére irányuló intézkedésekről szóló 15.5.2014 keltezésű 2014/61/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvben (költségcsökkentési irányelv) foglalt intézkedések végrehajtásáról és nyomon követéséről – SMART 2015/0066

ita: Belgio-Bruxelles: Studio sull'attuazione e monitoraggio delle misure ai sensi della direttiva 2014/61/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15.5.2014, recante misure volte a ridurre i costi dell'installazione di reti di comunicazione elettronica ad alta velocità (direttiva sulla riduzione dei costi) — SMART 2015/0066

lav: Beļģija-Brisele: Pētījums par Eiropas Parlamenta un Padomes 15.5.2014 Direktīvā 2014/61/ES par pasākumiem ātrdarbīgu elektronisko sakaru tīklu izvēršanas izmaksu samazināšanai (Izmaksu samazināšanas direktīvā) paredzēto pasākumu īstenošanu un pārraudzību – SMART 2015/0066

lit: Belgija-Briuselis: Tyrimas dėl priemonių įgyvendinimo ir stebėsenos pagal 15.5.2014 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/61/ES dėl priemonių sparčiojo elektroninių ryšių tinklų diegimo sąnaudoms mažinti (Sąnaudų mažinimo direktyva) – SMART 2015/0066

mlt: il-Belġju-Brussell: Studju dwar l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ ta' miżuri taħt id-Direttiva 2014/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15.5.2014 fuq miżuri biex inaqqsu l-ispiża tat-tħaddim ta' netwerks ta' komunikazzjoni elettronika b'veloċità għolja (id-Direttiva dwar it-Tnaqqis tal-Ispejjeż) — SMART 2015/0066

nld: België-Brussel: Onderzoek inzake de tenuitvoerlegging en controle van maatregelen in het kader van Richtlijn 2014/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15.5.2014 inzake maatregelen ter verlaging van de kosten van de aanleg van elektronischecommunicatienetwerken met hoge snelheid (Verordening inzake kostenverlaging) — SMART 2015/0066

pol: Belgia-Bruksela: Badanie dotyczące wdrażania i monitorowania środków wynikających z dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/61/UE z dnia 15.5.2014 w sprawie środków mających na celu zmniejszenie kosztów realizacji szybkich sieci łączności elektronicznej (dyrektywa w sprawie zmniejszenia kosztów) – SMART 2015/0066

por: Bélgica-Bruxelas: Estudo sobre a implementação e controlo de medidas ao abrigo da Diretiva 2014/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15.5.2014, relativa a medidas destinadas a reduzir o custo da implantação de redes de comunicações eletrónicas de elevado débito (Diretiva relativa à redução de custos) — SMART 2015/0066

ron: Belgia-Bruxelles: Studiu privind măsurile de punere în aplicare și de monitorizare a Directivei 2014/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15.5.2014 privind măsurile de reducere a costului instalării rețelelor de comunicații electronice de mare viteză (Directiva privind reducerea costului) – SMART 2015/0066

slk: Belgicko-Brusel: Štúdia o realizácii a monitorovaní opatrení podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/61/EÚ z 15.5.2014 o opatreniach na zníženie nákladov na zavedenie vysokorýchlostných elektronických komunikačných sietí (smernica na zníženie nákladov) – SMART 2015/0066

slv: Belgija-Bruselj: Študija o izvajanju in spremljanju ukrepov v okviru Direktive 2014/61/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15.5.2014 o ukrepih za znižanje stroškov za postavitev elektronskih komunikacijskih omrežij visokih hitrosti (Direktiva o znižanju stroškov) – SMART 2015/0066

spa: Bélgica-Bruselas: Estudio sobre la aplicación y el seguimiento de medidas de acuerdo con la Directiva 2014/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15.5.2014, relativa a medidas para reducir el coste del despliegue de las redes de comunicaciones electrónicas de alta velocidad (Directiva de reducción de costes); SMART 2015/0066

swe: Belgien-Bryssel: Undersökning om genomförande och övervakning av åtgärder inom ramen för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/61/EU av den 15.5.2014 om åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation (direktivet för minskning av kostnader) – SMART 2015/0066